Efectos del pastoreo con ganado caprino para la prevención de incendios en montes del término municipal de Vallada (Valencia)

[ES] En los ecosistemas mediterráneos, la acumulación de biomasa derivada del abandono de usos agroganaderos tradicionales incrementa significativamente el riesgo de incendios forestales. Este trabajo evalúa el uso del pastoreo dirigido con cabras domésticas como herramienta complementaria al desbroce mecanizado para reducir la carga de combustible en áreas cortafuegos del término municipal de Vallada (Valencia). Se establecieron tres puntos de muestreo con diferente tiempo transcurrido desde el desbroce, carga ganadera y época de pastoreo. Se midió el porcentaje de ramillos consumidos por el ganado en 10 especies de matorral mediterráneo. Los resultados muestran que Quercus coccifera es la especie dominante en cobertura y una de las más afectadas por el ramoneo, junto con Quercus rotundifolia, Erica multiflora y Juniperus oxycedrus. En cambio, especies aromáticas y espinosas como Salvia rosmarinus o Ulex parviflorus presentaron menor consumo, asociado a sus defensas químicas y estructurales. Los datos parecen indicar que la eficacia del pastoreo para reducir combustible aumenta cuando se combina con tratamientos selvícolas recientes y una planificación adaptativa de la carga ganadera y la estacionalidad. Se destaca la necesidad de reforzar la coordinación local, establecer contratos de servicio y continuar investigando estos sistemas mediante ensayos a largo plazo para consolidar el pastoreo como estrategia de prevención de incendios y conservación de la biodiversidad en paisajes mediterráneos.

[EN] In Mediterranean ecosystems, the accumulation of biomass resulting from the abandonment of traditional agropastoral practices significantly increases the risk of forest fires. This study evaluates the use of targeted grazing with domestic goats as a complementary tool to mechanical clearing for reducing fuel loads in firebreak areas within the municipality of Vallada (Valencia). Three sampling sites were established with different periods since clearing, stocking rates, and grazing seasons. The percentage of twigs browsed by the goats was measured for ten Mediterranean shrub species. The results show that Quercus coccifera is the dominant species in terms of cover and one of the most affected by browsing, along with Quercus rotundifolia, Erica multiflora, and Juniperus oxycedrus. In contrast, aromatic and thorny species such as Salvia rosmarinus or Ulex parviflorus showed lower consumption levels, likely associated with their chemical and structural defenses. The data suggest that the effectiveness of grazing for fuel reduction increases when combined with recent silvicultural treatments and adaptive planning of stocking rates and seasonality. This highlights the need to strengthen local coordination, establish service contracts, and continue researching these systems through long-term trials to consolidate grazing as a strategy for fire prevention and biodiversity conservation in Mediterranean landscapes.