Carlo Scarpa and the Villa Zoppas

[EN] One of Carlo Scarpa s most celebrated drawings corresponds to an unbuilt project: the floor plan for Villa Zoppas (Conegliano, 1953). A residence located in the province of Treviso, the surviving drawings of this project reflect and exemplify the architect s creative process, based on the continuous reworking of ideas. The various versions of the house reveal a clear influence of Frank Lloyd Wright, whose thinking Scarpa studied in depth within a post-war context in which Italy was seeking new international references. Although never realized, the project is one of Scarpa s most conceptually rich works, demonstrating a gaze toward America to reinterpret its principles from a European perspective, as part of his evolution toward a unique architectural language.

[ES] Uno de los dibujos más célebres de Carlo Scarpa corresponde a un proyecto no construido, la planta para la Villa Zoppas (Conegliano, 1953). Una vivienda situada en la provincia de Treviso y los dibujos conservados de este proyecto reflejan y ejemplifican el proceso creativo del arquitecto basado en la reelaboración continua de ideas. Los dibujos de las versiones de la casa revelan una clara influencia de Frank Lloyd Wright, cuyo pensamiento Scarpa estudió a fondo en un contexto de posguerra en el que Italia buscaba nuevos referentes internacionales. El proyecto, aunque no ejecutado, es una de las obras conceptualmente más ricas de Scarpa, mostrando una mirada hacia América para reinterpretar sus principios desde una perspectiva europea, como parte de su evolución hacia un lenguaje arquitectónico propio.