Puesta en valor del patrimonio biocultural de la comunidad indígena cabécar de Talamanca (Costa Rica) para su integración en propuestas de turismo regenerativo

[ES] El presente trabajo busca contribuir a la autogestión del turismo regenerativo, como diversificador de las rentas de la población indígena cabécar (Costa Rica), mediante la puesta en valor de su patrimonio biocultural. El estudio, desarrollado se enmarca en el proyecto “Perspectivas indígenas de Buen Vivir: construcción conjunta de economías sociales alternativas con grupos de mujeres cabécar de Talamanca”, una iniciativa del Instituto Tecnológico de Costa Rica. Concretamente, el trabajo tiene como objetivo principal la elaboración de un inventario participativo del patrimonio biocultural de la comunidad indígena cabécar de Talamanca (Costa Rica), para su posterior puesta en valor en el ámbito del turismo regenerativo. Este enfoque busca superar la lógica extractivista del turismo convencional, proponiendo prácticas respetuosas con los territorios y coherentes con las cosmovisiones indígenas, vinculadas al Buen Vivir, y basándose en una lógica de bajo impacto que prioriza la vida antes que el mercado. Para alcanzar este objetivo, se desarrolló un proceso metodológico participativo, empleando diversas técnicas de recolección de información, como talleres participativos y observación participante. Asimismo, se realizaron entrevistas semiestructuradas para complementar y contrastar información. Estas técnicas permitieron identificar elementos bioculturales significativos para la comunidad, tales como tradiciones, creencias, prácticas agrícolas ancestrales, usos medicinales de plantas, expresiones orales, gastronomía, técnicas constructivas, artesanías y lugares simbólicos. La información obtenida fue posteriormente sistematizada, contrastada y validada mediante consultas cruzadas con diferentes informantes, así como en espacios de retroalimentación informal. El estudio indagó, por vez primera en este territorio, sobre los significados atribuidos por la comunidad cabécar a los elementos constituyentes de su patrimonio biocultural, tratando a su vez de conceptualizarlo y conformarlo. El resultado fue la construcción de un inventario estructurado en categorías temáticas emergidas del propio proceso participativo. Cada elemento se documentó en fichas que incluyen denominaciones, descripciones, transmisores del conocimiento, fuentes y materiales complementarios. A diferencia de otros inventarios patrimoniales, este se concibió como una herramienta dinámica, en constante actualización y con vocación regenerativa, cuyo propósito no es solo proteger el pasado, sino también contribuir a fortalecer los vínculos entre cultura y territorio y garantizar la transmisión intergeneracional de saberes. Finalmente, se formulan recomendaciones dirigidas al Instituto Tecnológico de Costa Rica, a las organizaciones locales y a la comunidad cabécar. Se subraya que el patrimonio biocultural constituye una base fundamental para proyectar futuros escenarios de vida digna, en equilibrio con las formas de vida propias de los pueblos indígenas.

Se trata del número 30 de la colección "CUADERNOS DE INVESTIGACIÓN EN PROCESOS DE DESARROLLO" (ISSN 2172-0312) del Máster en Cooperación al Desarrollo de la UPV, que publica las mejores tesinas de máster del estudiantado.