Plan de autoprotección de la biblioteca pública municipal de Algemesí

Abstract

[ES] La redacción de Trabajo Fin de Máster, tiene como fin, dotar a la Biblioteca Pública Municipal de Algemesí de un documento que ayude a la autoprotección del edificio y todos los ocupantes y usuarios. El trabajo comenzó a realizarse con motivo del periodo de prácticas en el Ayuntamiento de Algemesí, como Técnico en Prevención de Riesgos Laborales y la propuesta por parte del Coordinador de Prevención de Riesgos Laborales de elaborar un Plan de Autoprotección en alguno de los edificios públicos pertenecientes al municipio. Para su elaboración se ha seguido la normativa vigente y la normativa de aplicación a fecha de la última remodelación de la Biblioteca, destacando la Ley 2/11985, de 21 de enero, sobre Protección Civil, que contempla los aspectos relativos a la autoprotección, desarrollados en los artículos 5 y 6; y el Real Decreto 309/2007, que sirve como guía para vertebrar la elaboración del Plan de Autoprotección y la Norma Básica de Autoprotección de los centros, establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia, dando las soluciones técnicas necesarias para evaluar el edificio. El trabajo está compuesto por dos partes, la primera es la parte académica, donde se establecen los objetivos que persigue el trabajo, la justificación normativa y personal, la metodología, las fuentes documentales en que se basa, las actividades llevadas a cabo, los resultados y las conclusiones finales donde se valora la situación del edificio y se proponen la oportunas soluciones técnicas. La segunda parte es el Plan de Autoprotección donde se comprueba si el edificio cumple las condiciones que debe de reunir para proteger a sus usuarios y ocupantes frente a los diversos riesgos y se propone un plan de actuación ante emergencias que dé una respuesta rápida y segura ante cualquier suceso inesperado, fomentando la sinergia entre los equipos y personal de emergencia internos y externos y los programas de formación e información a todos los niveles.

[EN] The redaction of the Master Thesis aims to supply the Public Library of Algemesi with a document that helps the autoprotection task for users, occupants and the building as well. The work began to be elaborated during the practice work experience at Algemesi City Hall, as Occupational Risk Prevention Coordinator Assistant and the proposal by the Occupation Risk Prevention Coordinator to make an autoprotection Plan for one of the public buildings owned by the City Hall. The drawing has followed the current legislation, Law 2/1985 of Civil Protection, which develop all the aspects of autoprotection, as determined in articles 5 and 6, and also Royal Decree 393/2007 which serves as a guide to articulate and develop the Plan and the Basic Standard for centers, institutions and agencies, dedicated to activities that may give origin to unexpected situations of emergency, and gives the needed technical solutions to assess the building safety. The works is divided in two parts, the first part is the academic one, which sets with detail the objectives of the Thesis, normative and personal justifications, methodology, documentary sources on which it is based, activities taking place in the building, results obtained and final conclusions, and contain an appraisal of the status of the building and propose appropriate technical solutions. The second part is the Plan itself, where is checked if the building carry out with the conditions to protects its occupants and users against various risks, furthermore an Emergency Action Plan is proposed to give a quick and safe response for any unexpected events and to promote synergy between internal and external emergency teams and training and information programs to all levels.

[CA] La redacció del Treball Final de Màster te com a fi, dotar a la Biblioteca Pública Municipal d¿Algemesí d¿un document que ajude a l¿autoprotecció del edifici i tots els ocupants i usuaris. La redacció del treball comença amb motiu del període de pràctiques en el Ajuntament d¿ Algemesí, com a Tècnic en Prevenció de Riscos Laborals y la proposta per part del coordinador de Prevenció de elaborar un Pla d¿Autoprotecció sobre algun dels edificis públics propietat del municipi. Per a la seua redacció s¿ha seguit la normativa vigent y la normativa de aplicació durant el període de reforma de la Biblioteca, destacant la Llei 2/1985, de 21 de gener, sobre Protecció Civil, que contempla els aspectes relatius a la autoprotecció, desglossats en els articles 5 y 6; y el Reial Decret 393/2007 , que s¿ha fet servir com a guia per articular la elaboració del Pla d¿Autoprotecció i la Norma Bàsica d¿Autoprotecció del centres, establiments i dependències dedicades a activitats que puguen originar situacions d¿emergència, donant les solucions tècniques necessàries per avaluar l¿edifici. El treball es compon de dues parts, la primera es la part acadèmica, on s¿estableixen els objectius que pretén el treball, la justificació normativa i personal, la metodologia, les fonts documentals en que se basa, les activitats dutes a terme dintre de la instal·lació, el resultats i les conclusions finals on es valora la situació de l¿edifici i es proposen les solucions tècniques oportunes. La segona part es el Pla d¿Autoprotecció on es comprova si l¿edifici compleix les condicions que deu reunir, per protegir als seus usuaris y ocupants front als diversos riscos i es proposa un pla d¿actuació front a les emergències que done un resposta ràpida i segura front a qualsevol succés inesperat, fomentant la sinèrgia entre els equips d¿emergència interns i externs, i amb els programes de formació e informació a tots els nivells.