LA FOTOGRAMETRÍA DIGITAL AUTOMATIZADA FRENTE A LOS SISTEMAS BASADOS EN SENSORES 3D ACTIVOS

Abstract

[EN] The value of digital photogrammetry is being reassessed based on the use of automated methods which avoid the laborious production process and that meet the quality requirements photorealism demands. However, to what degree do its applications resemble the methods based on laser scanners? What are its strengths? What are its weaknesses? This article will attempt to answer these and other questions. Its approach is based on the comparison of process and result of two surveys performed using both systems, photogrammetric and laser scanner. The results of the comparative analysis will be shown, concentrating especially on matters such as the reduction of time and cost, the difficulty involved both in the data gathering phase and in post-production, the accuracy and quality of the result and its suitability of application.

[ES] La Fotogrametría Digital está sufriendo una nueva puesta en valor basándose en métodos automatizados que evitan el laborioso proceso de producción, y que cumplen con los objetivos demandados de calidad fotorrealística. Pero, ¿hasta qué punto se asemejan sus aplicaciones a los métodos basados en la utilización de escáneres láser?, ¿qué nuevas fortalezas presenta?, ¿cuáles son sus debilidades? A estas y otras preguntas tratará de responder el artículo que se desarrolla a continuación, y que ha basado su planteamiento en el análisis del proceso y desviación del resultado de dos modelos obtenidos con Fotogrametría Digital Automatizada enfrentando a uno de ellos al obtenido mediante el escáner por triangulación y al otro al obtenido por el escáner por medición de la distancia. Se mostrarán las conclusiones del análisis comparativo, insistiendo en temas como la economía de tiempos y costes, la dificultad tanto en la fase de toma de datos como en la de postproducción, la precisión y la calidad del resultado, así como su idoneidad de aplicación.