Millennium Actress. Una mirada en profundidad

Abstract

[EN] Analysis of the narrative, graphic, historical and cultural aspects of Millennium Actress, second film of director Satoshi Kon, that will be established as the cornerstone to understand his ways of work, technical and psychological aspects that he will develop in future creations. This approach is not only to history and culture of Japan, but also to their cinematography. The paper explores simple aspects often unknown to the western of Nippon culture, presenting the most relevant of the film to enable the reader an approach to the forms of graphics and cultural representation used by the director.

[ES] Análisis narratológico, gráfico, histórico y cultural de Millennium Actress, segunda película del director Satoshi Kon y que se conformará en piedra angular para comprender su forma de trabajo, técnicas y aspectos psicológicos que desarrollará en sus futuras creaciones. En un acercamiento no solo a la historia y cultura de Japón, sino también de su cinematografía, el artículo explora de forma sencilla los aspectos muchas veces desconocidos para los occidentales de la cultura nipona, presentando los más relevantes de la película, de manera que permitan al lector un acercamiento a las formas de representación utilizadas a nivel gráfico y cultural por su director.