Plan de autoprotección del Colegio Público Enrique Tierno Galván situado en la localidad de Godelleta

Abstract

[ES] Autoprotección del Colegio Público Enrique Tierno Galván. Este Plan de Autoprotección ha sido realizado una vez el edificio se encontraba ya en funcionamiento y tras haber sufrido varias reformas, por lo que ha sido de gran dificultad encontrar documentos fiables que ayudaran a comprender de una forma certera y fiable las características del edificio. Para la correcta elaboración del presente Plan de Autoprotección se ha utilizado la normativa reguladora vigente. Entre toda esta normativa hay que destacar el Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, en el que se establece el guión que se ha de seguir para la correcta elaboración de un Plan de Autoprotección y la Ley 2/1985, de 21 de enero, sobre Protección civil. Además de la normativa reguladora, también se han consultado diversos Planes de Autoprotección que han servido de apoyo para la redacción de esta Tesis Fin de Máster. El trabajo se ha dividido en dos partes. La primera contiene la parte académica del trabajo y en ella se establecen los objetivos, la justificación normativa y personal, la metodología, las fuentes documentales, las actividades realizadas, sus resultados y las conclusiones obtenidas de la realización del trabajo, en las que se valora el estado del edificio y se proponen distintas mejoras. En la segunda parte se desarrolla el Plan de Autoprotección, tal como establece la norma. Este documento tiene como objetivo el conseguir organizar la protección y la seguridad dentro del edificio, estableciendo protocolos de actuación en caso de emergencias y servir de guía para adecuar el edificio y formar a sus ocupantes para que estén preparados para saber actuar ante cualquier situación de riesgo y que esta actuación

[EN] The objective of this Final Master¿s Thesis is to elaborate a plan of autoprotection for the Public College Enrique Tierno Galván. This auto-protection plan has been achieved once the building was again in use after undergoing various improvements, for which there has been great difficulty in finding reliable documents which will help to understand in an accurate and reliable way the functioning of the building. For the correct development of this present Plan of Auto-protection the valid standard regulations have been used. Throughout this standard one had to emphasize Royal Decree 393/2007, of 23rd March, in which is established the outline which one has to follow for the current development of a plan of auto-protection, and Law 2/1985, of 21st January, concerning Civil Protection. As well as the regulatory standard, one has also consulted many autoprotection plans which have served to support the composition of this Final Master¿s Thesis. The work has been divided into two parts. In the first, the academic side of the work is shown, in which are established the objectives, the regulatory and personal justification, the methodology, the documentary sources, the activities carried out, their results and the conclusions reached in which the condition of the building is appraised and improvements are proposed. In the second part the auto-protection plan is developed. This document is entrusted with organising the protection and security inside the building, establishing protocols of action in case of emergencies and ensuring that the building and its occupants are completely prepared in knowing how to act against any risk situation and that this action will end it in the most organised and secure way possible.

[CA] L¿objectiu d¿aquesta Tesi Final de Màster, és l¿elaboració del Pla d¿Autoprotecció de l¿escola pública ¿Enrique Tierno Galvan¿ Aquest Pla d¿Autoprotecció ha estat realitzat una vegada l¿edifici es va trobar en funcionament i haver sofert diverses reformes, per la qual cosa ha sigut d¿una gran dificultat trobar documents fiables per ajudar a comprendre d¿una manera certa i veritable el funcionament de l¿edifici. Per a la correcta elaboració del present Pla d¿Autoprotecció s¿ha emprat la normativa reguladora vigent. En tota aquesta normativa cal destacar el Reial Decret 393/2007, del 23 de març, al qual es va establir el guió a seguir per a la correcta elaboració d¿un Pla d¿Autoprotecció, i la Llei 2/1985, del 21 de gener, referida a la Protecció Civil. A part de la normativa reguladora, també s¿han consultat diversos Plans d¿Autoprotecció, els quals han estat un suport per a la redacció d¿aquesta Tesi Final de Màster. El treball s¿ha dividit en dues parts. En la primera es mostra la part acadèmica del treball; en ella s¿estableixen els objectius, la justificació normativa i personal, la metodologia, les fonts documentals, les activitats realitzades, els resultats i les conclusions obtingudes en les quals es valora l¿estat de l¿edifici i es proposen millores. A la segona part, es desenvolupa el Pla d¿Autoprotecció. Aquest document és l¿encarregat d¿organitzar la protecció i seguretat dins de l¿edifici, establint protocols d¿actuació en cas d¿emergència i adequant l¿edifici i els seus ocupants amb l¿objectiu d¿estar completament preparats per a actuar davant qualsevol situació de risc, i que aquesta actuació es duga a terme de la manera més ordenada i segura possible.