Medidas de protección del menor en los casos de violencia de género

Abstract

[EN] In the present work we propose to realize an analysis of the different rules that contemplate the protection measures of the minor in the cases of violence of kind, so much in the international, state and autonomous legislation. The minor as fastened, direct or indirect, from the violence on the woman is protected across a series of measures and recognition of rights, which is more wide in a legislation that in other one of the studied ones. A uniformity would be suitable on this protection to the minor, since in the majority of the times it suffers this violence in the familiar environment. The reflection of the analysis of the rules indicates us that it is the top interest of the minor the one that has to prevail in all the situations, and that, in many occasions, the legislation does not provide with sufficient measures of protection to the minor who is in a situation of domestic violence.

[ES] En el presente trabajo nos proponemos realizar un análisis de los distintos preceptos que contemplan las medidas de protección del menor en los casos de violencia de género, tanto en la legislación internacional, estatal y autonómica. El menor como sujeto, directo o indirecto, de la violencia sobre la mujer es protegido a través de una serie de medidas y reconocimiento de derechos, que es más amplio en una legislación que en otra de las estudiadas. Sería conveniente una uniformidad sobre esa protección al menor, ya que en la mayoría de las veces sufre esa violencia en el entorno familiar. La reflexión del análisis de los preceptos nos indica que es el interés superior del menor el que tiene que prevalecer en todas las situaciones, y que, en muchas ocasiones, la legislación no dota de suficientes medidas de protección al menor que se encuentra en una situación de violencia doméstica.