The importance of visualization. The use of combined 3d scanner and x-ray analysis for cultural heritage documentation

In recent times there has been an increasing use of advanced techniques of analysis and documentation in the area of cultural heritage, as happened before with engineering or architecture. Visualization has become a key element in the conservation of cultural heritage that allows the specialist to virtually manipulate the object. The addition of different layers of information to the virtual models, such as conservation state or stratigraphy, gives the researcher the chance to get a much deeper and complete view of each object. The aim of this paper is to show the advantages of the combined use of two different visualization techniques: X-Ray and 3D Scanner. The results obtained allow us to explore archaeological objects from its core to the surface, avoiding direct contact.

En los últimos tiempos estamos asistiendo a un uso, cada vez más extendido, de técnicas avanzadas de documentación y análisis del patrimonio cultural. La visualización, como ya ha ocurrido en ingeniería o en arquitectura, se ha convertido en un elemento fundamental en la cadena de trabajo en la conservación de bienes culturales, que nos permite llevar a cabo una exploración virtual sobre el objeto con el que estamos trabajando. Completando, sobre estos modelos virtuales, diferentes capas de información (estado de conservación, estratigrafía, etc.) obtenemos un conocimiento cada vez más completo de la pieza. El objetivo de este trabajo es mostrar el potencial derivado de complementar dos técnicas de visualización: Rayos X y Escaner Laser. Los resultados obtenidos nos permiten explorar el interior y el exterior de piezas arqueológicas, evitando el contacto directo.