El Sigillum de Pablo V. Revisión histórica y estado de la cuestión en la conservación de los sellos de plomo

Abstract

[ES] El Trabajo de Fin de Master que se desarrolla a continuación presenta un estudio históricotécnico centrado principalmente en un sello de plomo perteneciente a una bula papal de siglo XVII, bajo signatura de Paulo V (1605-1621). Para poder entender el importante significado que tiene la pieza se ha estudiado el origen y la evolución de las bulas papales a lo largo de la historia, porque los sellos representaban una parte ineludible del documento, validando los privilegios que aquellas otorgaban a quienes las poseían. En este estudio se ha tratado de dar las claves para ver con qué fines nacieron y cómo consiguieron abrirse paso en la sociedad, desde las clases más favorecidas al resto de la población, dependiendo de una institución como era la Cancillería Pontificia que decidía qué privilegios otorgaba y a qué precio. Tras el sello papal hay un personaje destacado que encargó su realización, y en el objeto de este estudio fue Paulo V, Camilo Borghese. Durante los años de su pontificado (1605-1621) estableció importantes relaciones con España, uno de sus grandes aliados que tuvo en los numerosos conflictos, tanto políticos como religiosos, con otros países. Respecto a la historia del sello se analizará cuándo surgió y cómo fue su desarrollo en las diferentes culturas desde sus inicios con las ¿pintaderas¿, así como las funciones que, poco a poco, fueron adquiriendo estos pequeños objetos de formas y tipologías variadas, cómo la sociedad fue capaz de ir atribuyéndoles unos valores y un significado que demostraba la autenticidad del documento al que acompañaban. El trabajo concluye con una revisión bibliográfica, desde 1920 hasta la actualidad, sobre los tratamientos de restauración y medidas preventivas de conservación de los sellos de plomo. Así mismo se ha realizado un estudio en cuanto al estado de conservación de la pieza.

[EN] The Master Final Project that develops below presents a historical and technical study focused primarily on a lead seal belonging to a papal bull of the seventeenth century, under the signature of Paul V (1605-1621). To understand the important significance of the piece has studied the origin and evolution of papal bulls throughout history, because the seals represented an inescapable part of the document, validating the privileges granted to those who possessed them. This study has tried to give the keys to see what purpose they were born and how they got their way in society, from the higher classes to the rest of the population, depending on an institution as was the Papal Chancery which decided what privileges granted and at what price. After the papal seal is a leading figure who commissioned its completion, and the object of this study was Paul V, Camillo Borghese. During the years of his pontificate (1605-1621) established important relations with Spain, one of its major allies had in the many conflicts, both political and religious, with other countries. Regarding the label's history will be discussed when it was started and how its development in different cultures since the beginning with "pintaderas" as well as the functions, gradually began to acquire these small objects of various shapes and types, how society was able to go attributing significance values and demonstrating the authenticity of the document that accompanied it. The project concludes with a literature review from 1920 to present, on the restoration treatments and preventive measures for the conservation of lead seals. It also has conducted a study on the state of conservation of the piece.