Las caricaturas de los arquitectos

Abstract

[EN] Playful drawings by architects have not received the same attention as those they produce for their projects, despite this use of their graphic weapons in their personal lives providing us with a deeper understanding of their personalities. It is interesting to examine the drawings by architects who were caricature fans, such as Aalto, Le Corbusier, Jacobsen, Siza, Fehn and Sota, drawn when observing other architects with irony or tenderness.

[ES] Los dibujos lúdicos de los arquitectos no han recibido lamisma atención que los de arquitectura, a pesar de que permiten profundizar en su personalidad, considerando quesiguen utilizando sus armas gráficas en los momentos de"descanso del guerrero". Es interesante detenerse en dibujosrealizados por arquitectos aficionados a la caricatura,como Aalto, Le Corbusier, Jacobsen, Siza, Fehn o Sota, esbozados cuando observaban a otros arquitectos con ironíay sensibilidad.