Mostrar el registro sencillo del ítem
dc.contributor.author | Calvo Lance, Marcos | es_ES |
dc.contributor.author | Hurtado Oliver, Lluis Felip | es_ES |
dc.contributor.author | García Granada, Fernando | es_ES |
dc.contributor.author | Sanchís Arnal, Emilio | es_ES |
dc.date.accessioned | 2014-02-06T07:51:37Z | |
dc.date.issued | 2012-11 | |
dc.identifier.isbn | 978-3-642-35291-1 | |
dc.identifier.issn | 1865-0929 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10251/35379 | |
dc.description.abstract | In this paper, we present a statistical approach to Language Understanding that allows to avoid the effort of obtaining new semantic models when changing the language. This way, it is not necessary to acquire and label new training corpora in the new language. Our approach consists of learning all the semantic models in a target language and to do the semantic decoding of the sentences pronounced in the source language after a translation process. In order to deal with the errors and the lack of coverage of the translations, a mechanism to generalize the result of several translators is proposed. The graph of words generated in this phase is the input to the semantic decoding algorithm specifically designed to combine statistical models and graphs of words. Some experiments that show the good behavior of the proposed approach are also presented. | es_ES |
dc.format.extent | 10 | es_ES |
dc.language | Inglés | es_ES |
dc.publisher | Springer Verlag (Germany) | es_ES |
dc.relation.ispartof | Advances in Speech and Language Technologies for Iberian Languages | es_ES |
dc.relation.ispartofseries | Communications in Computer and Information Science;328 | |
dc.rights | Reserva de todos los derechos | es_ES |
dc.subject | Multilingual Language Understanding | es_ES |
dc.subject | Graph of Words | es_ES |
dc.subject.classification | LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMATICOS | es_ES |
dc.title | A multilingual SLU system based on semantic decoding of graphs of words | es_ES |
dc.type | Capítulo de libro | es_ES |
dc.embargo.lift | 10000-01-01 | |
dc.embargo.terms | forever | es_ES |
dc.identifier.doi | 10.1007/978-3-642-35292-8_17 | |
dc.rights.accessRights | Abierto | es_ES |
dc.contributor.affiliation | Universitat Politècnica de València. Departamento de Sistemas Informáticos y Computación - Departament de Sistemes Informàtics i Computació | es_ES |
dc.description.bibliographicCitation | Calvo Lance, M.; Hurtado Oliver, LF.; García Granada, F.; Sanchís Arnal, E. (2012). A multilingual SLU system based on semantic decoding of graphs of words. En Advances in Speech and Language Technologies for Iberian Languages. Springer Verlag (Germany). 328:158-167. doi:10.1007/978-3-642-35292-8_17 | es_ES |
dc.description.accrualMethod | S | es_ES |
dc.relation.conferencename | IberSPEECH 2012 Conference | es_ES |
dc.relation.conferencedate | November 21-23, 2012 | es_ES |
dc.relation.conferenceplace | Madrid, Spain | es_ES |
dc.relation.publisherversion | http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-35292-8_17 | es_ES |
dc.description.upvformatpinicio | 158 | es_ES |
dc.description.upvformatpfin | 167 | es_ES |
dc.type.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | es_ES |
dc.description.volume | 328 | es_ES |
dc.relation.senia | 232269 | |
dc.description.references | Hahn, S., Dinarelli, M., Raymond, C., Lefèvre, F., Lehnen, P., De Mori, R., Moschitti, A., Ney, H., Riccardi, G.: Comparing stochastic approaches to spoken language understanding in multiple languages. IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing 6(99), 1569–1583 (2010) | es_ES |
dc.description.references | Raymond, C., Riccardi, G.: Generative and discriminative algorithms for spoken language understanding. In: Proceedings of Interspeech 2007, pp. 1605–1608 (2007) | es_ES |
dc.description.references | Tur, G., Mori, R.D.: Spoken Language Understanding: Systems for Extracting Semantic Information from Speech, 1st edn. Wiley (2011) | es_ES |
dc.description.references | Maynard, H.B., Lefèvre, F.: Investigating Stochastic Speech Understanding. In: Proc. of IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop, ASRU (2001) | es_ES |
dc.description.references | Segarra, E., Sanchis, E., Galiano, M., García, F., Hurtado, L.: Extracting Semantic Information Through Automatic Learning Techniques. IJPRAI 16(3), 301–307 (2002) | es_ES |
dc.description.references | He, Y., Young, S.: Spoken language understanding using the hidden vector state model. Speech Communication 48, 262–275 (2006) | es_ES |
dc.description.references | De Mori, R., Bechet, F., Hakkani-Tur, D., McTear, M., Riccardi, G., Tur, G.: Spoken language understanding: A survey. IEEE Signal Processing Magazine 25(3), 50–58 (2008) | es_ES |
dc.description.references | Hakkani-Tür, D., Béchet, F., Riccardi, G., Tur, G.: Beyond ASR 1-best: Using word confusion networks in spoken language understanding. Computer Speech & Language 20(4), 495–514 (2006) | es_ES |
dc.description.references | Tur, G., Wright, J., Gorin, A., Riccardi, G., Hakkani-Tür, D.: Improving spoken language understanding using word confusion networks. In: Proceedings of the ICSLP. Citeseer (2002) | es_ES |
dc.description.references | Tur, G., Hakkani-Tür, D., Schapire, R.E.: Combining active and semi-supervised learning for spoken language understanding. Speech Communication 45, 171–186 (2005) | es_ES |
dc.description.references | Ortega, L., Galiano, I., Hurtado, L.F., Sanchis, E., Segarra, E.: A statistical segment-based approach for spoken language understanding. In: Proc. of InterSpeech 2010, Makuhari, Chiba, Japan, pp. 1836–1839 (2010) | es_ES |
dc.description.references | Sim, K.C., Byrne, W.J., Gales, M.J.F., Sahbi, H., Woodland, P.C.: Consensus network decoding for statistical machine translation system combination. In: IEEE Int. Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (2007) | es_ES |
dc.description.references | Bangalore, S., Bordel, G., Riccardi, G.: Computing Consensus Translation from Multiple Machine Translation Systems. In: Proceedings of IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop, ASRU 2001, pp. 351–354 (2001) | es_ES |
dc.description.references | Larkin, M.A., Blackshields, G., Brown, N.P., Chenna, R., McGettigan, P.A., McWilliam, H., Valentin, F., Wallace, I.M., Wilm, A., Lopez, R., Thompson, J.D., Gibson, T.J., Higgins, D.G.: ClustalW and ClustalX version 2.0. Bioinformatics 23(21), 2947–2948 (2007) | es_ES |
dc.description.references | Benedí, J.M., Lleida, E., Varona, A., Castro, M.J., Galiano, I., Justo, R., López de Letona, I., Miguel, A.: Design and acquisition of a telephone spontaneous speech dialogue corpus in Spanish: DIHANA. In: Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy, pp. 1636–1639 (May 2006) | es_ES |