Investigación acción participativa en la UPV. La experiencia de Utópika en la UPV. Otra investigación es posible

Abstract

[ES] El trabajo que se expone en el presente documento, es fruto de un proceso de sistematización de experiencias emprendido con Utópika en el interior de la Universidad Politécnica de Valencia, durante el periodo de Febrero a Julio del 2013. Utópika es una red multidisciplinar de Investigación Participativa que engloba profesorado y alumnado de la UPV con el fin de poner, a través de esta metodología, la investigación universitaria al servicio de la sociedad civil. De este modo y siguiendo las líneas de trabajo de otras universidades con experiencias similares, tales como los Science Shops, Utópika propone un marco de trabajo continuo y fluido entre universidad y sociedad. Después de 4 años de trabajo y varios proyectos realizados con diferentes organizaciones sociales, Utópika manifiesta la necesidad de sistematizar y recuperar el proceso vivido en algunos de sus proyectos con el fin de generar información útil que dé lugar a procesos de aprendizaje dentro de la misma organización. Del mismo modo, es también una necesidad latente la creación de un protocolo de seguimiento de proyectos que permita registrar de forma ordenada y única cada uno de los procesos, con el objetivo de aprender y facilitar futuras sistematizaciones y evaluaciones. El presente trabajo de carácter profesional y enmarcado dentro del contexto de prácticas del Máster de Cooperación al Desarrollo, pretende ¿por ende¿, abordar las anteriores demandas, acompañando a la organización, en este proceso de sistematización y rescatando aprendizajes prácticos para la organización.

[EN} The work presented herein is the result of an experience systematization process undertaken with Utópika within the Polytechnic University of Valencia, during the period from February to July of 2013. Utópika is a Participatory Research multidisciplinary network, which encompasses UPV professors and students with the aim of, through this methodology, turning university research into a tool at the service of the civil society. Thus, and following the lines of action of other universities with similar experiences, such as the Science Shops, Utópika proposes a fluid and continuous framework between university and society. After four years of work and several projects run with various social organizations, Utópika shows the need to systematize and retrieve the process of some of its projects in order to generate useful information that may lead to learning processes within the organization itself. In the same way, there is also a latent need for the creation of a project monitoring protocol that allows each process to be recorded in an orderly way, making future systematization and evaluation an easier task. The present work, of a professional nature and enclosed within the practical context of the Cooperation to Development Master¿s Degree, aims to therefore address the demands described above, working with the organization in this systematization process and recovering practical learning experiences for the organization.