- -

Optimización de la productividad del traductor jurídico: adecuación del uso de herramientas de traducción asistida por ordenador en el proceso traductor de contratos de compraventa inglés-español

RiuNet: Repositorio Institucional de la Universidad Politécnica de Valencia

Compartir/Enviar a

Citas

Estadísticas

  • Estadisticas de Uso

Optimización de la productividad del traductor jurídico: adecuación del uso de herramientas de traducción asistida por ordenador en el proceso traductor de contratos de compraventa inglés-español

Mostrar el registro sencillo del ítem

Ficheros en el ítem

[Cerrado]
Nombre: TFM_TAMARA_RUBIO_ ...
Tamaño: 3.203Mb
Formato: PDF
Solicitar una copia al autor
dc.contributor.advisor Candel Mora, Miguel Ángel es_ES
dc.contributor.author Rubio Donat, Tamara María es_ES
dc.date.accessioned 2014-05-19T12:33:47Z
dc.date.available 2014-05-19T12:33:47Z
dc.date.created 2013-07-27
dc.date.issued 2014-05-19
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10251/37575
dc.description.abstract [ES] El objetivo de este trabajo es contribuir a los estudios de tecnología aplicada a la traducción proponiendo un estudio exhaustivo del rendimiento de las herramientas de traducción asistida por ordenador ante un entorno especializado y común en el sector profesional como es la traducción de contratos de compraventa. es_ES
dc.description.abstract [EN] The aim of this Project is to contribute to the studies of technology applied to translation with a thorough study of the efficiency of the computer aided translation tools in a specialized professional sector as the translation of purchasing contracts es_ES
dc.format.extent 189 es_ES
dc.language Español es_ES
dc.publisher Universitat Politècnica de València es_ES
dc.rights Reserva de todos los derechos es_ES
dc.subject Traducción es_ES
dc.subject Herramientas de traducción asistida por ordenador es_ES
dc.subject Traducción jurídica es_ES
dc.subject Translation es_ES
dc.subject Computer aided translation tools es_ES
dc.subject Legal translation es_ES
dc.subject.classification FILOLOGIA INGLESA es_ES
dc.subject.other Máster Universitario en Lenguas y Tecnología-Màster Universitari en Llengües i Tecnologia es_ES
dc.title Optimización de la productividad del traductor jurídico: adecuación del uso de herramientas de traducción asistida por ordenador en el proceso traductor de contratos de compraventa inglés-español es_ES
dc.type Tesis de máster es_ES
dc.rights.accessRights Cerrado es_ES
dc.contributor.affiliation Universitat Politècnica de València. Servicio de Alumnado - Servei d'Alumnat es_ES
dc.description.bibliographicCitation Rubio Donat, TM. (2013). Optimización de la productividad del traductor jurídico: adecuación del uso de herramientas de traducción asistida por ordenador en el proceso traductor de contratos de compraventa inglés-español. http://hdl.handle.net/10251/37575 es_ES
dc.description.accrualMethod Archivo delegado es_ES


Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem