Detoxificación por fotocatálisis solar de efl uentes cianurados provenientes de una industria metalúrgica

Abstract

[En] Wastewaters from metal fi nishing industry contain, among other pollutants, high amounts of cyanide and heavy metals, which results in a high toxicity of the effl uent. Therefore, it is necessary to detoxify the effl uent before discharging to a sewage treatment plant which commonly consists in a biological treatment. In this study, we analyzed different photocatalytic methods for cyanide removal: photo-Fenton, Fenton-like with metals such as manganese, zinc, silver, cobalt, chromium and copper and photocatalysis with addition of other oxidants such as persulfate. Initially, we performed a study on synthetic water prepared with contaminants found in real wastewater. In order to better simulate real conditions, the possible interferences from ions usually present in water, such as carbonates, sulfates, fl uorides or nitrates has been studied. The best treatment (Fenton-Like) was applied to real wastewaters from a metallurgical industry of the east of Spain, containg high amounts of copper. The global analysis of the treatments determined that the best results were obtained by applying solar photo-Fenton process and photo-Fenton-like processes with copper. The total degradation of cyanide and copper precipitation was achieved, improving the characteristics of the treated effl uent.

[ES] Las aguas procedentes de la industria metalúrgica contienen, entre otros contaminantes, grandes cantidades de cianuro y metales pesados que les confieren elevadas toxicidades; por ello se hace necesario detoxificar estos efluentes antes de verterlos a una Estación de Depuración de Aguas Residuales Urbanas (EDARU) con tratamientos biológicos. En este estudio se analizan distintos métodos fotocatalíticos para la eliminación de cianuro: proceso foto-Fenton, Fentonlike con diferentes metales frecuentes en aguas reales, como manganeso, cinc, plata, cobalto, cromo y cobre y fotocatálisis solar con adición de oxidantes adicionales como persulfato. Inicialmente, se realiza un estudio sobre aguas preparadas con contaminantes encontrados en las analíticas de aguas de empresa. Con objeto de acercarnos más a condiciones reales, se determinan posibles interferencias causadas por iones presentes en aguas de forma habitual: carbonatos, sulfatos, fluoruros y nitratos. El tratamiento que proporciona mejores resultados (proceso similares al fotoFenton: ¿foto-Like-Fenton¿) se aplica en las aguas procedentes de una industria metalúrgica de la Comunidad Valenciana, cuyas aguas contienen cobre en cantidad suficiente como para influir de manera beneficiosa en el proceso. El análisis global de los tratamientos aplicados determina que los mejores resultados se obtienen con la aplicación del proceso foto-Fenton solar y procesos fotocatalíticos similares con cobre; se consigue la total degradación del cianuro y la precipitación final del cobre que favorece su eliminación del efluente mediante aplicación de un filtro prensa.