Restauración hidrológico-forestal-ambiental de la cuenca de la Vall de Gallinera

Abstract

[ES] La cuenca de la Vall de Gallinera, situada al Norte de la provincia de Alicante, Constituye un espacio natural, cuyos elementos geológicos, biológicos y paisajísticos le confieren un gran valor como recurso medioambiental. Presenta una orografía accidentada, con fuertes pendientes y afloramientos rocosos, dando lugar a barrancos encajonados que desembocan en un valle central, por donde discurre la Rambla Gallinera. El régimen de precipitaciones, típico mediterráneo levantino, junto con los problemas de erosión acentuados por la falta de vegetación, hacen que se le da la categoría de "cuenca torrencial". Por tanto, en episodios extremos de precipitación, se produce altos volúmenes de escorrentía, los cuales generan problemas de inundación y sedimentación de materiales en la parte baja de la cuenca, dando lugar a diversos daños materiales en función de la magnitud del evento. Con el objetivo de dar una solución a esta problemática, mejorando tanto a nivel ecológico y ambiental como en el plano socioeconómico, se proponen una serie de medidas de restauración que surgen en respuesta a la aplicación metodológica de ordenación de cuencas propuesta por Mintegui, en la cual se tiene en cuenta la fisiografía, erosión y usos del suelo. Para ello se ha llevado a cabo una descripción y análisis de la cuenca, a partir de Sistemas Información Geográfica, que abraca los parámetros físicos, hidrológicos y de vegetación, incidiendo en la importancia que tiene el complejo suelo-vegetación en la dinámica de los procesos de escorrentía, los cuales son los responsables de la erosión hídrica y la consecuente pérdida de suelo. A partir de dicha descripción, por un lado, se llevó a cabo el cálculo de la erosión mediante la Ecuación Universal de la Pérdida de Suelo (USLE) necesaria para la ordenación de cuenca y la propuesta de biotecnias, y por otro, el cálculo de los caudales punta por métodos hidrometeorológicos, con el que se obtiene la distribución del caudal en la cuenca, permitiendo establecer emplazamientos estratégicos para las hidrotecnias y su dimensionado.

[EN] Gallinera basin, located north of the province of Alicante, is a natural space, whose elements geological, biological and landscape give it a great value as an environmental resource. Its topography is rugged, with steep slopes and rocky outcrops, resulting in boxed canyons that flow into a central valley, where Gallinera Ravine runs downstream. The rainfall, typical east Mediterranean, along with erosion problems exacerbated by lack of vegetation make given the category of "torrential basin". Therefore, extreme precipitation events, generate high volumes of runoff, which creates problems of flooding and sedimentation of material at the bottom of the basin, leading to different damage depending on the magnitude of the event. In order to provide a solution to this problem, improving both ecologically and environmentally and socio-economic level, it is propose a series of restoration measures that arise in response to the methodological application of watershed by Mintegui who takes account of the physiography, erosion and land covers types. For this it has done a description and analysis of the basin, trought Geographical Information Systems, that cover physical parameters, hydrological and vegetation, stressing the importance of soil-vegetation dynamics runoff processes, which are responsible for the water erosion and theconsequent loss of soil. From this description, one hand held the erosion estimation by Universal Soil Loss Equation (USLE) required for watershed management and biotécnias proposal, and secondly, the calculation of peak flows by hydrometeorological methods, with which we obtain the flow distribution in the catchment to establish strategic locations for hidrotécnias and their sizing.

[CA] La conca de la Vall de Gallinera, situada al nord de la província d'Alacant, constitueix un espai natural, on els elements geològics, biològics i paisatgístics li confereixen un gran valor com a recurs ambiental. Es composa d'un relleu accidentat, amb forts pendents i afloraments rocosos, fent lloc a barrancs encaixonats que desaigüen cap a una vall central, per on discorre la Rambla Gallinera. El règim de precipitacions, típic mediterrani llevantí, juntament amb els problemes d'erosió accentuats per la manca de vegetació, fan que es tracte d`una "conca torrencial". Per tant, en episodis extrems de precipitació, es generen alts volums d'escorrentia, els quals generen problemes d'inundació i sedimentació de materials a la part baixa de la conca, provocant danys materials en funció de la magnitud de l'esdeveniment. Amb l'objectiu de donar una solució a aquesta problemàtica, millorant tant a nivell ecològic i ambiental com al pla socioeconòmic, es proposen un seguit de mesures de restauració que sorgeixen en resposta a l'aplicació metodològica d'ordenació de conques proposada per Mintegui, a la que es considera la fisiografia, erosió i usos del sòl. Per això s'ha dut a terme la descripció i anàlisi de la conca, emprant Sistemes d'Informaciò Geogràfica, que comprèn els paràmetres físics, hidrològics i de vegetació, incidint en la importància que té el complex sòl-vegetació en la dinàmica dels processos d'escorrentia, els quals són els responsables de l'erosió hídrica i la conseqüent pèrdua de sòl. A partir d'aquesta descripció, per una banda, es va fer el càlcul de l'erosió mitjançant l'Equació Universal de la Pèrdua de Sòl (USLE) necessària per a l'ordenació de conca i la proposta de biotècnies, i per altra, el càlcul de els cabals punta per mètodes hidrometeorològics, amb el qual s'obté la distribució del cabal a la conca, permetent establir emplaçaments estratègics per a les hidrotècnies i el seu dimensionament