Innovación para los más pequeños

Abstract

[EN] Design4Children is the most ambitious European project carried out in relation to the design of products for children. It is coordinated by the Spanish Association of products for children (ASEPRI) and involves 12 entities the first year of the project, just ended, the IBV has played a fundamental role generating knowledge, inexistent to date, to satisfy the comfort and safety needs of children from 0 to 12 years. This knowledge includes the perception that parents have about children¿s product in the market and specific design criteria for children¿s products to ensure the health of children and the comfort and usability of parents. In addition, it has been defined the specifications of a set of innovative tools, that will be developed over the next two years, and will support designers allowing to introduce scientific knowledge regarding products comfort and usability into the design process to ensure the comfort and welfare of children throughout the process of developing new products, advising parents to buy and retailers to select the best products for sale. (R&D centers, associations and companies). With a budget of 1.5M Euros, it covers 3 years. During

[ES] Design4Children es el proyecto europeo más ambicioso que se ha llevado a cabo en relación con el diseño de productos para la infancia. Está coordinado por la Asociación Española de Productos para la Infancia (ASEPRI) y participan 12 entidades (centros de I+D, asociaciones y empresas). Con un presupuesto de 1.5 millones de Euros, tiene una duración de 3 años. Durante el primer año del proyecto, que acaba de finalizar, el Instituto de Biomecánica (IBV) ha desarrollado un papel fundamental en la generación de conocimiento, inexistente hasta ahora, relativo a las necesidades en materia de confort y seguridad de la población infantil de 0 a 12 años, así como sobre la percepción que los padres tienen del producto infantil actualmente en el mercado, se han generado criterios de diseño específicos para productos infantiles que aseguren la salud de niños y el confort y usabilidad para los padres. Además, se han definido las especificaciones de un set de herramientas informáticas innovadoras que serán desarrolladas a lo largo de los dos próximos años, y que darán apoyo a los diseñadores. Estas herramientas permitirán a éstos introducir conocimiento científico para asegurar el confort y el bienestar de los niños a lo largo del proceso de desarrollo de nuevos productos, a los padres les aconsejará en la compra y a los minoristas les ayudará en la selección de los productos óptimos para la venta.