Guía de valoración profesional del INSS y valoración biomecánica para la reincorporación al trabajo IBV: hacia la convergencia

Abstract

[EN] The Occupational Guide from INSS provides information about task and abilities of each occupation, Biomechanical Assessment for Return to Work IBV, provide an objective methodology to assess physical demands of jobs and adjusting to the worker ?s capabilities.

The "Convergence INSS_IBV" project aims to identify a solution convergence of both methodologies applied in the process of assessing disability. Thus, has been defined a questionnaires which systematically collect information about demands and capabilities integrating both methodologies, they are administered to a sample of 33 patients from Provincial Directorate of INSS. The results show that 80% of cases the information from the questionnaires is sufficient to support the medical decision. In cases of doubt, the verification of demands in the workplace and capabilities assessing of the worker by biomechanics techniques provide the necessary information.

[ES] La Guía de Valoración Profesional del Instituto Nacional de Seguridad Social (INSS) proporciona información sobre las competencias y tareas de cada ocupación mientras que la Valoración Biomecánica para la Reincorporación al Trabajo del Instituto de Biomecánica (IBV) aporta una metodología para valorar los requerimientos de un puesto de trabajo y su ajuste a las capacidades del trabajador de forma objetiva. El proyecto "Convergencia INSS-IBV" identifica una solución de convergencia de ambas metodologías aplicable en el proceso de valoración de incapacidades.

Para ello se han definido unos cuestionarios que recogen sistemáticamente la información sobre requerimientos y capacidades e integran ambas metodologías y se han aplicado a una muestra de 33 pacientes procedentes de la Dirección Provincial del INSS de Valencia. Los resultados obtenidos muestran que en un 80% de los casos la información proporcionada por los cuestionarios es suficiente para respaldar la decisión médica. En los casos de duda, la verificación de requerimientos en el puesto de trabajo y la valoración de capacidades del trabajador mediante valoración biomecánica proporcionarán la información necesaria.