Revisión histórica, catalogación y estado conservación de la azulejería borgiana en el Palacio Ducal de Gandía

Abstract

[EN] The Final Master set out below develops a historical-artistic medieval tiles found in the Ducal Palace of Gandia and related to the first dukes Borja. To highlight the important meaning of this tile borgiana in history, reviews the origin and evolution of the building in which this is located. It describes the reforms undertaken by the various characters who lived, focusing on those that affected the tiling of our study. Thanks to books and papers consulted can see that many of these tiles have come down to us as they possibly were eliminated due to the low value attributed to them. In order to clarify the possible original location of the tile, which is out of context, using various descriptions of the Palace. With all this is to contribute to the realization of a catalog, where you record the different types of tiles Borges present in the Ducal Palace, the study of their origin and meaning, and possible manufacturing in this city, the latter thanks to excavations in the pottery of the Raval district. The conservation status of architectural ceramics, intimately linked to the structure of the building and the deterioration factors internal and external, has been systematized through the use of chips that record one by one the different grounds of tiles present in each room. In conclusion, we have proposed several solutions for proper preservation, restoration and exhibition of the tiles present in each of the units. These proposals are intended as a guide to the appreciation of the historical, artistic and technical constitutes borgiana tile Gandia Ducal Palace.

[ES] El Trabajo Final de Máster que se expone a continuación desarrolla un estudio histórico-artístico de la azulejería medieval encontrada en el Palacio Ducal de Gandía y relacionada con los primeros duques Borja. Para poner de manifiesto el importante significado que tiene esta azulejería borgiana en la historia, se revisa el origen y la evolución del edificio en la que esta se encuentra. Se describen las reformas llevadas a cabo por los distintos personajes que lo habitaron, centrándonos en las que afectaron a la azulejería de nuestro estudio. Gracias a los libros y artículos consultados se puede comprobar que muchos de estos azulejos no han llegado hasta nuestros días, ya que posiblemente fueran eliminados debido al poco valor que se les atribuía. Con el fin de esclarecer la posible localización original de la azulejería, que se encuentra descontextualizada, se utilizan diversas descripciones del Palacio. Con todo ello se pretende contribuir a la realización de un catálogo, donde se registren los distintos tipos de azulejería borgiana presentes en el Palacio Ducal, el estudio de su origen y significados, así como la posible manufactura en esta misma ciudad, gracias esto último a las excavaciones realizadas en la alfarería del barrio del Raval. El estado de conservación de la cerámica arquitectónica, íntimamente ligado a la estructura del edificio y a los factores de deterioro internos y externos, ha sido sistematizado a partir del uso de fichas que registran uno por uno los distintos motivos de azulejería presentes en cada sala. Para concluir, se han propuesto diversas soluciones para la correcta conservación, restauración y exposición de la azulejería presente en cada una de las dependencias. Estas propuestas pretenden ser una guía para la apreciación del valor histórico, artístico y técnico que constituye la azulejería borgiana del Palacio Ducal de Gandía. +