Plan director de saneamiento de la cuenca norte de Santa Rosa de Copán (Copán, Honduras, C.A)

Abstract

[EN] The main purpose of this minor thesis is to develop the sewage master plan of the northern basin of Santa Rosa de Copán (Copán, Honduras, CA) The objectives pursued are, first, to make a detailed study of the existing sewage network in the city, and then to deal with the planning of the future network that has to be constructed in the northern basin, in order to optimize its proper hydraulic behaviour. In addition, the sewage master plan includes a collection of historical data; an economic, social and territorial framework, and a study of solutions for the horizon situation.

The present study is based on a topographical survey of the existing network, together with pluviographic data, the urban development plan of the study area, etc. After all this data is analyzed and processed, a mathematical model of the sewage network is implemented with the software Swmm 5.0. This model will be used to diagnose the behaviour of the existing network, as well as to define the best solutions for the sewage of the new expa nsion zones in the city, according to the urban development plan. These solutions will not aim to solve the capacity problems, which will arise as a consequence of the urban expansion, only with new sewer pipes, but also by inserting the required storage infrastructures - storm tanks, to deal with environmental problems.

[ES] El objeto de la tesina es el desarrollo del plan director de la red de saneamiento de la cuenca norte de Santa Rosa de Copán (Copán, Honduras, CA) Los objetivos que se persiguen son en primer lugar realizar un estudio detallado de la red de saneamiento actualmente existente en la ciudad, y posteriormente abordar la planificación de las futuras redes a realizar en la cuenca norte a efectos de optimizar su funcionamiento hidráulico. El contenido del plan director de saneamiento incluye además una recopilación de antecedentes, un análisis del marco territorial, económico y social de la ciudad y un estudio de soluciones para la situación horizonte.

Se adoptan como bases de partida el levantamiento topográfico de la red, los datos pluviométricos de la zona, el plan general de ordenación urbana, entre otros. Tras el análisis y procesamiento de estos datos se procederá a la elaboración de un modelo matemático de la red en Swmm 5.0, tanto para abordar el diagnóstico de la situación actual como para definir las mejores soluciones que resuelvan el saneamiento en las nuevas zonas de expansión de la ciudad contempladas en su plan general. Estas soluciones no sólo tratarán de resolver los nuevos problemas de capacidad, generados fruto de la expansión urbanística con nuevos colectores, sino además intercalando las infraestructuras de laminación y control de contaminación necesarias.