La significación es irrelevante y los P-valores engañosos. Qué hacer

Abstract

[EN] The main statistical methods used in agricultural research for treatment comparison and for describing uncertainty about estimated parameters are reviewed. Since wrong interpretations of these methods are common, more informative procedures for presenting results are proposed. The concept of “relevant valor” is discussed and it is assumed as a fundamental concept for designing experiments and results interpretation. Finally, a Bayesian alternative of analyzing data is presented.

[ES] En este artículo se revisan los métodos estadísticos más habituales usados en el análisis de datos en agricultura, tanto para comparar tratamientos como para expresar la incertidumbre respecto a un parámetro estimado. Se subraya que son muy frecuentes las interpretaciones erróneas de estos métodos, se indica su interpretación correcta y sus limitaciones, y se propone una metodología más informativa para presentar los resultados. Se discute el concepto de “valor relevante”, que se propone como fundamental para el diseño de experimentos y la interpretación de los resultados. Finalmente se propone una alternativa bayesiana al análisis de datos.