Towards an analysis of delexical nouns

Abstract

[EN] Spoken discourse is typically grammatically intricate but not lexically dense. It shows signs of delexicalisation, as it is grounded in social context. Recently, delexical verbs have been studied. However, this is the first study of delexical nouns (as far as the author knows). Delexical nouns are highly frequent common nouns that may acquire different meanings depending on the context in which they are used and the words they collocate with. This study is an initial analysis of these delexical nouns and shows the multiple linguistic constructions they enter into.

[ES] El discurso hablado suele ser gramaticalmente complejo pero léxicamente pobre (de baja densidad léxica). Muestra signos de deslexicalisación, ya que se forja en un contexto social. Recientemente, se han realizado estudios sobre verbos deslexicalizados. Sin embargo, este es el primer estudio que se lleva acabo sobre los sustantivos deslexicalizados (según consta a la autora). Los sustantivos deslexicalizados son nombres comunes de alta frecuencia que pueden adquirir diferentes significados según el contexto en el que se utilizan y las palabras que se encuentran en su horizonte colocacional. Este estudio es el primer análisis que aborda estos sustantivos deslexicalizados y muestra las múltiples construcciones lingüísticas en las que aparecen.