Análisis de lesiones en fachadas de la ciudad de Valencia

Abstract

[ES] Es importante que la sociedad se conciencie de la importancia del mantenimiento y conservación de los edificios que componen nuestras ciudades puesto que forman parte de nuestro entorno y de nuestra cultura y son un reflejo de ellas hacia el exterior. Por lo tanto es conveniente estudiar las lesiones más habituales que se producen en los edificios y analizarlas para establecer unas pautas de conservación y mantenimiento. Este documento propone el análisis de una parte de la ciudad de Valencia con el fin de poner un ejemplo de la metodología a seguir en el estudio de las fachadas. Así, se establecen las pautas a seguir tanto para la recopilación de información como para el desarrollo grafico y posterior análisis de resultados. Será necesario hacer un recorrido por la historia de la zona para comprender el contexto sociocultural en el que fueron levantados los edificios, así como las prácticas constructivas de la época. Así se podrá tener una comprensión sobre el edificio lo suficientemente amplia como para poder dictaminar la causa de las lesiones y poder después dar una propuesta de intervención que solucione eficiente el problema. A través de los resultados obtenidos se podrán dictaminar las lesiones más comunes en los edificios de esta zona y sus causas.

[EN] It is very important for our society that we begin to have awareness of the importance of the maintenance and conservation of buildings that make up our city. These form our environment and our culture and they are our outward reflection. It is appropriate to study the most common injuries in buildings to analyze and establish conservation guidelines and maintenance. This document proposes the analysis of a neighborhood of Valencia in order to give an example of the methodology in the study of facades. Guidelines are established for the collection of information and the graphic development and subsequent analysis of results. It is important to make a tour through the history of the area to understand the social and cultural context in which the buildings were built. So it may be a compression of building wide enough to learn the cause of damages and provide an efficient solution to the problem. Through the results obtained may know the most common injuries in buildings in this area and their causes.