Proyecto de saneamiento de la habilitación urbana los Álamos de Tacna

Abstract

[EN] The Final Master Job is the project about sanitation networks for the new human settlement called Los Alamos Tacna, Tacna district, department of Tacna in Peru. This project will be promoted by a real estate company and transferred the local water company EPS TACNA S.A. This work has been developed by the student in his job in Peru. The proposed solution follows the guidelines of the Reglamento Nacional de Edificaciones, because this document is obligatory for this kind of projects in that country. The objective is to define the construction of the water network supply and wastewater collection for an estimated 2,360 new inhabitants. These works are located 8.50 km southwest of the city of Tacna, and comprise an area of 80,158.00 m2. The water system connects to the network in the traffic circle of Tarapacá, and through a pipeline of PVC DN 160 mm 2,853 m of leads the water to the entrance of the urban development. The maximum design flow is 13.42 l/s. To control the pressure is necessary to design two cameras equipped with pressure reducing valves with DN 80 mm. The distribution network has a total length of 3551.47 m, executed with PVC pipes PN 10 DN 90 mm and 110 mm. The network is highly interconnected for proper operation in the cases of hourly maximum flow, hydrostatic and fire situation. The calculation program used for the design has been EPANET 2.0. The sewerage system is designed for a flow rate of 10.63 l/s. Storm water is not contemplated because the annual average rainfall in the area is only 26.20 mm. The drainage network is designed with PVC pipes with DN 200 mm class SN-2 and SN-4. For its calculation has been used the EXCEL program. The network has an overall length of 4296.03 m, including the water line leading to the outfall.

[ES] El Trabajo Final de Máster consiste en el proyecto de obras de saneamiento para la nueva habilitación urbana Los Álamos de Tacna, distrito de Tacna, departamento de Tacna en Perú. Este proyecto será promovido por una empresa inmobiliaria y cedido a la prestadora de servicios de saneamiento EPS TACNA S.A. Es un trabajo desarrollado por el alumno en su labor desempeñada en el Perú. La solución propuesta sigue las directrices del Reglamento Nacional de Edificaciones, norma de obligado cumplimiento para Obras de Saneamiento en dicho país. El objetivo es definir las obras de abastecimiento de agua potable y de recolección de aguas residuales, para una nueva población estimada en 2,360 habitantes. Estas obras se localizan a 8.50 km al suroeste de la ciudad de Tacna, y comprenden una extensión de 80,158.00 m2. El sistema de agua potable conecta con la red de Tacna en el óvalo de Tarapacá, y por medio de una aducción de PVC DN 160 mm de 2,853 m conduce el agua hasta la entrada de la urbanización. El caudal máximo de diseño es de 13.42 l/s. Para el control de la presión es necesario el diseño de dos cámaras reductoras equipadas con válvulas reguladoras de DN 80 mm. La red de distribución tiene una longitud total de 3,551.47 m, ejecutada con tuberías de PVC PN 10 DN 90 mm y 110 mm. Forma un sistema mallado, habiéndose comprobado el correcto funcionamiento para las hipótesis de caudal máximo horario, incendio y situación hidrostática. El programa de cálculo empleado para el diseño ha sido EPANET 2.0. El sistema de alcantarillado se diseña para un caudal de 10.63 l/s . No se contemplan las aguas pluviales ya que la precipitación promedio anual en la zona es de 26.20 mm. La red de colectores se diseña con tuberías de PVC DN 200 mm clases SN-2 y SN-4. Para su cálculo se ha empleado el programa EXCEL. La red tiene una longitud total de 4,296.03 m, incluyendo el colector que conduce las aguas hasta el buzón de entrega final.