Resumen:
|
[EN] Ammonia, methane, nitrous oxide and carbon dioxide were measured during a complete productive
cycle in a laying hen facility under typical Atlantic conditions. Continuous monitoring of gas
concentration, ventilation ...[+]
[EN] Ammonia, methane, nitrous oxide and carbon dioxide were measured during a complete productive
cycle in a laying hen facility under typical Atlantic conditions. Continuous monitoring of gas
concentration, ventilation rate and environmental parameters were carried out from April 2012 to
September 2013. The diurnal pattern of gas emissions, environmental conditions and ventilation rates
was analyzed comparing summer and winter period. Mean ammonia emission in summer (144.9 mg d-
1hen-1) was higher than in winter (90.3 mg d-1hen-1), but the emission pattern didn’t change. In
contrast it were found highest N2O emissions in winter than in summer. CH4 emission and
concentration patterns were similar, in contrast that occur with CO2. Several factors such as ventilation
or manure management influenced gas emissions. The importance of these factors is large and proper
management could contribute to reduce ammonia and greenhouse gas emissions.
[-]
[ES] Las emisiones y concentraciones de amoníaco, metano, óxido nitroso y dióxido de carbono fueron
medidas en una explotación de gallina ponedora situada en zona atlántica, durante un ciclo
productivo. El monitoreo de ...[+]
[ES] Las emisiones y concentraciones de amoníaco, metano, óxido nitroso y dióxido de carbono fueron
medidas en una explotación de gallina ponedora situada en zona atlántica, durante un ciclo
productivo. El monitoreo de la concentración de los gases, la ventilación y los parámetros ambientales
fue continuo, prolongándose desde abril del 2012 hasta septiembre del 2013. El patrón horario de las
emisiones de gases, las condiciones ambientales y las tasas de ventilación se analizó comparando el
verano y el invierno. La media de las emisiones de amoniaco en verano (144,9 mg d-1hen-1) fue
mayor que en invierno (90,3 mg d-1hen-1), a diferencia del patrón de emisión que no cambió. Por el
contrario se han encontrado mayor cantidad de emisiones de N2O en invierno que en verano. El
patrón de emisión y de la concentración de CH4 fueron similares, al contrario de lo que ocurrió con el
CO2. Varios factores, tales como la ventilación o la gestión del estiércol influyeron en las emisiones de
gases. La importancia de estos factores es grande y la gestión adecuada puede contribuir a reducir las
emisiones de amoníaco y de gases de efecto invernadero.
[-]
|