Los museos españoles on-line: del espacio físico al espacio digital

Abstract

[ES] Sumario: Aproximación prospectiva a los sitios web de museos españoles, sus discursos museográficos y cómo se traducen en el diseño de sus interfaces y en la experiencia de usuario. Los museos ven cómo sus espacios ya no se limitan al ¿lugar físico¿ sino que trasciende hasta límites insospechados a través de la interacción de los usuarios que participan de las redes sociales compartiendo, difundiendo, creando y agregando información. El entorno digital lo ha transformado todo, las nuevas plataformas, los dispositivos, los formatos, afectándonos con una rapidez como nunca hasta ahora, modificando nuestros hábitos de consumo de información y de contenidos culturales. Y en el centro de esa transformación se encuentra el usuario.Pero, ¿está este usuario en el punto de enfoque en las webs de los museos españoles?

[EN] The museums see their spaces are no longer limited to "physical place" but transcends to the absolute limits through the interaction of the users participating in social networks sharing, spreading, creating and adding information. The digital environment is transforming that: the new platforms, devices, formats, affecting us with a speed like never before, modifying consumer habits, information and cultural content. At the center of this transformation is the user. But is this user in the focus point on the websites of Spanish museums?