Puesta en valor de las capillas de la parroquia de San Nicolás Obispo y San Pedro Mártir de Valencia

Abstract

The duties of the conservator-restorer go beyond the simple intervention of artworks. Maintaining heritage activation is a fundamental part of the conservation process, because as part of this there is a concern and interest in the protection of cultural property. For this reason, this work is intended as a first step towards the enhancement of the chapels of the parish of San Nicolás, objective accomplished through the historical study of the temple as well as reviewing and updating their information boards, which are the main dissemination method used in the church nowadays. Thus we have developed a literature review focused on the bibliography of the archives of the library of San Miguel de los Reyes, creating an accurate picture of the evolution of the church, then making a critical analysis of the information offered on posters and propounding the necessary changes to update it, by seeking data on works located inside the chapels, as well as proposing new posters that restore the missing.

Las funciones del conservador-restaurador van más allá de la simple intervención de las piezas. El mantenimiento de la activación del patrimonio es una parte fundamental en el proceso de conservación, pues de esto parte que exista una preocupación y un interés por la salvaguarda del bien cultural. Es por ello que este trabajo plantea un primer paso hacia la puesta en valor de las capillas de la parroquia de san Nicolás, objetivo llevado a cabo a través del estudio histórico del templo, así como la revisión y actualización de sus carteles informativos, que son el principal medio de difusión utilizado en la iglesia actualmente. De esta forma se ha desarrollado un estudio bibliográfico, centrado en los archivos de la biblioteca de San Miguel de los Reyes, creando una visión precisa de la evolución sufrida por el edificio, realizando a continuación un análisis crítico de la información ofrecida y planteando los cambios pertinentes para ponerla al día, mediante la búsqueda de datos sobre las obras ubicadas en el interior de las capillas, así con una nueva propuesta de carteles que restituyan a los faltantes.