Restauración de cartel del siglo XX. Análisis de casos

Abstract

This project has been developed in order to restore an advertising popular poster of the early twentieth century, which suffered a poor maintenance during the last hundred years. The council of a valencian town called Buñol owns the document since 1912. The poster had a large amount of damages: breaks, tears, wrinkles, stains and wet spots, which have been repaired through a mechanical cleaning, water baths to dissolve the dirt and rehydrated the paper. To complete the procedure, lyning and smoothing process was performed. To avoid potential future problems, preventive conservation was proposed in order to preserve the document integrity and allow its exposition in a public town area. This intervention returns the historical value and allows people can enjoy the poster again.

Este proyecto ha sido desarrollado con el fin de restaurar un cartel publicitario de principios del siglo XX, que ha sufrido un mal mantenimiento durante los últimos cien años. El Ayuntamiento de un pueblo valenciano llamado Buñol posee el documento desde 1912. El cartel tenía una gran cantidad de daños: roturas, desgarros, arrugas, suciedad superficial y manchas de humedad, que se han reparado a través de una limpieza mecánica, baños acuosos, para disolver la suciedad y rehidratar el papel. Para completar el procedimiento, se realizó una laminación y alisado. Para evitar posibles problemas en el futuro, la conservación preventiva se propuso con el fin de preservar la integridad del documento y permitir su exposición en un área de la ciudad pública. Esta intervención devuelve el valor histórico y permite que las personas puedan disfrutar del cartel de nuevo.