dc.contributor.advisor |
López Santiago, Mercedes
|
es_ES |
dc.contributor.author |
Iushchenko, Roman
|
es_ES |
dc.date.accessioned |
2015-06-02T10:45:52Z |
|
dc.date.available |
2015-06-02T10:45:52Z |
|
dc.date.created |
2014-07-25 |
|
dc.date.issued |
2015-06-02 |
|
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10251/51130 |
|
dc.description.abstract |
[EN] In this research there has been carried out an exploratory and descriptive study about the lexicon of
the rooms used in the web pages of a corpus of Spanish and Russian hotels (original and translated
versions). We have analyzed the lexical units detected: simple and complex ones; studied its
translation and proposed other equivalents. |
es_ES |
dc.description.abstract |
[ES] En este trabajo se ha llevado a cabo un estudio exploratorio y descriptivo sobre el léxico de las
habitaciones utilizado en las páginas web de un corpus de hoteles españoles y rusos (versiones
originales y traducidas). Hemos analizado las unidades léxicas encontradas: simples y complejas;
examinado su traducción y propuesto otros equivalentes. |
es_ES |
dc.format.extent |
147 |
es_ES |
dc.language |
Español |
es_ES |
dc.publisher |
Universitat Politècnica de València |
es_ES |
dc.rights |
Reserva de todos los derechos |
es_ES |
dc.subject |
Lexicología |
es_ES |
dc.subject |
Traducción |
es_ES |
dc.subject |
Turismo |
es_ES |
dc.subject |
Internet |
es_ES |
dc.subject |
Lexicology |
es_ES |
dc.subject |
Translation |
es_ES |
dc.subject |
Tourism |
es_ES |
dc.subject.classification |
FILOLOGIA FRANCESA |
es_ES |
dc.subject.other |
Máster Universitario en Lenguas y Tecnología-Màster Universitari en Llengües i Tecnologia |
es_ES |
dc.title |
Análisis léxico contrastivo de páginas web de hoteles rusos y españoles: el mundo de las habitaciones |
es_ES |
dc.type |
Tesis de máster |
es_ES |
dc.rights.accessRights |
Cerrado |
es_ES |
dc.contributor.affiliation |
Universitat Politècnica de València. Servicio de Alumnado - Servei d'Alumnat |
es_ES |
dc.description.bibliographicCitation |
Iushchenko, R. (2014). Análisis léxico contrastivo de páginas web de hoteles rusos y españoles: el mundo de las habitaciones. http://hdl.handle.net/10251/51130 |
es_ES |
dc.description.accrualMethod |
Archivo delegado |
es_ES |