Estudio de alternativas para la ampliación de la depuradora de aguas residuales Alzira-Carcaixent mediante simulación con software Desass

Abstract

[EN] The objective of this work is to analyze alternatives Master process and selection of the most appropriate for an expansion of the sewage treatment plant sewage Alzira-Carcaixent , located near the river Jucar. Given the steady increase in population and the incorporation of new collectors that flow into the treatment plant, has evaluated the need for expansion. Furthermore, according to the Water Framework Directive and whereas there are ditches downstream of the point of discharge waters leading to the National Park of the Albufera of Valencia, listed as a sensitive area, we have studied the removal of nutrients such as nitrogen and phosphorus so that it meets the requirements for discharge under current policy. In the various proposed alternatives were used as the plant evolves towards changes of operating parameters such as cell retention time, dissolved oxygen concentration and sludge recirculation. Besides comparing several current bioreactor configurations in order to optimize its performance. Finally it has proposed the installation of a membrane bio-reactor installed on one of the existing clarifiers and to compare the advantages and disadvantages with other settings, so that you can identify the most economically feasible solution to reduce costs production are compromising the quality of the effluent During the analysis of alternatives, it has resorted to the modeling of biological and chemical processes involved in wastewater treatment. This tool allows you to predict and optimize the design, characterization and determination of the stoichiometric parameters of water involved in these models still needed. To perform the necessary simulations in this work, we have used the application DESASS (DEsign and Simulation of Activated Sludge Systems) which is a simulator treatment plants configured under Windows, designed and optimized for the investigation of processes of wastewater treatment, evaluation of existing treatment systems, with particular emphasis on the speed of calculation, graphical presentation and easy handling

[ES] El objetivo de este trabajo fin de Master consiste en analizar alternativas de proceso y selección de la más adecuada para realizar una ampliación de la Estación Depuradora de aguas residuales de Alzira-Carcaixent, situada en las proximidades de la desembocadura del rio Jucar. Dado el incremento progresivo de población y la incorporación de nuevos colectores que vierten sus aguas en la planta de tratamientos, se ha evaluado la necesidad de ampliación. Además, de acuerdo con la Directiva marco del Agua y considerando que existen acequias aguas debajo del punto de vertido que conducen sus aguas hasta el Parque Nacional de la Albufera de Valencia, catalogado como zona sensible, se ha estudiado la eliminación de nutrientes como nitrógeno y fosforo de tal modo que se cumpla con los requisitos de vertido según la directiva vigente. En las diferentes alternativas propuestas, se han analizado como evoluciona la planta frente a la variación de parámetros de funcionamiento como el tiempo de retención celular, concentración de oxigeno disuelto y recirculación de fangos. Además se han comparado diferentes configuraciones del actual reactor biológico con el fin de optimizar su rendimiento. Por ultimo se ha propuesto, la instalación de un bio-reactor de membrana instalado sobre uno de los decantadores existentes para poder comparar así las ventajas e inconvenientes con el resto configuraciones, de tal forma que se pueda identificar la solución mas factible económicamente para reducir costes de producción son comprometer la calidad del efluente Durante la fase de análisis de alternativas, se ha recurrido a la modelación de los procesos biológicos y químicos involucrados en la depuración de aguas residuales. Esta herramienta permite predecir y optimizar su diseño, siendo necesaria la caracterización y determinación de los parámetros estequiométricos de las aguas que intervienen en estos modelos. Para realizar las simulaciones necesarias en este trabajo, se ha utilizado la aplicación DESASS (Design and Simulation of Activated Sludge Systems) que es un simulador de estaciones depuradoras configurado bajo entorno Windows, diseñado y optimizado para la investigación de procesos de tratamiento de aguas residuales, la evaluación de sistemas de tratamiento existentes, con un particular énfasis en la velocidad de cálculo, presentación gráfica y fácil manejo.