Resumen:
|
El presente trabajo se basa en el estudio y elaboración de una propuesta de
intervención para restaurar unas pinturas murales descubiertas bajo capas de cal
en la nave del lado del evangelio de la iglesia de San Antonio ...[+]
El presente trabajo se basa en el estudio y elaboración de una propuesta de
intervención para restaurar unas pinturas murales descubiertas bajo capas de cal
en la nave del lado del evangelio de la iglesia de San Antonio Abad de Valbona, un
pequeño pueblo de 233 habitantes situado al sudeste de Teruel.
La nave que alberga las pinturas está datada del siglo XVI, pero éstas son de
características góticas y renacentistas, realizadas con una técnica al seco
sensible al agua y muestran un fondo colorido de motivos vegetales y animales
adornando algunas figuras iconográficas religiosas.
La metodología para llevar a cabo el estudio de las pinturas ha consistido en la
observación directa de éstas, la toma de fotografías generales y específicas,
búsqueda de información bibliográfica relacionada con el templo que las alberga,
su iconografía y posibles métodos restaurativos así como la realización de
pruebas de solubilidad.
Con los datos aportados por estas pruebas, se han realizado mapas de daños
para establecer las patologías (entre las que destacan los faltantes de película
pictórica) y concretado una propuesta de intervención que consiste en un
proceso de limpieza superficial en la que se eliminaría polvo, telarañas y
cadáveres de insectos con brochas suaves y aspiración y un desencalado a base
de bisturí, reblandeciendo previamente con la papeta AB 57 las zonas más
grandes; un posterior proceso de consolidación para adherir pequeñas escamas
con un fijativo como puede ser resina acrílica en emulsión acuosa; y para
finalizar, una reintegración tanto matérica como pictórica en la que se
reintegrarían las lagunas volumétricas con una masilla comercial y los faltantes
de película pictórica con pinturas al Gouache, aplicando las técnicas de tratteggio
y/o bajo tono.
[-]
The work is based on the study and elaboration of a restauration proposal for
some wall paintings discovered under calce capes in the ship of the side of the
góspel in San Antonio’s church in Valbona, a little vallage ...[+]
The work is based on the study and elaboration of a restauration proposal for
some wall paintings discovered under calce capes in the ship of the side of the
góspel in San Antonio’s church in Valbona, a little vallage with 233 habitants
placed to the southeast of Teruel.
The ship that shelts this paintings is dated of 16th century, but paintings have
gothic and renaissance’s characteristics , are made whith a dry and sensitive
water technic and show a colouring bottom with vegetable and animal motives
adorning some iconographic religious figures.
The methodology to carry out the painting’s study has consisted in direct
observation of paintigs, taking general and detail photographs , searching
information about the temple that shelts the paintings, the iconography and
restaurations possibilities, and accomplishment of test of solubility.
According with de resaults of this tests, it have been realized maps to establish
the pathologies (between that stand out the lacking of pictorial film) and
concreting a restauration proposal that consist in a cleaning surface process to
eliminate poder, spiderwebs and insect’s corpses with soft brushes and
aspiration, and elimination of calce capes based on scalpel, softering previously
the birggest zones with AB 57 poultice; later, a consolidation pocess to adhere
little scales whit a fixer like acrilyc resin in watery emulsion; and to sum up, it
would make a structural and color reintegration using comercial mort to
volumetric looses and Gouache colurs to retouching pictorical looses, with the
tratteggio and under tone technics.
[-]
|