Parásitos cimotoidos bucales de la lubina y peces asociados a las jaulas en el Mediterráneo Oeste: revisión taxonómica, evaluación de los niveles de infección y valoración de su efecto sobre el hospedador

Abstract

[EN] he cimotoids parasites are haematophagus ectoparasites that are located in different parts of the body of fish, the mouth being the location of these isopods that affects more the production of fish. These parasites are affecting cultured species, specially sea bream and sea bass, important species in the Mediterranean. This study aimed to assess the levels of infection of oral cimotoids in sea bass and to fish associated to the cages (bogue and blotched picarel) in the Western Mediterranean, to make a major taxonomic revision of the genus Ceratothoa and to evaluate their effects on the hosts. A total of 516 fish was analyzed: 141 bogue from the Mediterranean, which were infected with an overall prevalence of 0.71% (125 fish were additionally collected from the Northeast Atlantic being infected with a prevalence of 5.6%). Of the 355 blotched picarel collected from Western Mediterranean 27 were infected (i.e. a prevalence of 8.1%) however, none of the 20 sea bass studied appear to be infected in the Western Mediterranean. Thus, the infection levels detected in this geographical area indicate that this parasite does not seem a potential pathogen that could affect the production nowadays, however further monitoring should be done to avoid future infections. To determine the effect of Ceratothoa spp. on the hosts, fish morphological characteristics together with condition factors were analyzed. Generally the parasites appear to affect the mouth opening of both bogue and blotched picarel, however no effect was detected on the condition of the fish. On the other hand the morphological study performed to compare the head of the tree species of fish indicates that they are morphologically very different and thus, the effect on sea bass could not be inferred from the effect caused on bogue and blotched picarel. In addition, the morphological study has revealed that C. oestroides infects bogue, however, C. parallela appear to be infecting both bogue and blotched picarel. The present study has also demonstrated for the first time a clear differentiation at the molecular level between C. oestroides and C. parallela and has also described the most characteristics morphological features to be used to identify these two parasite species on aquaculture.

[ES] Los cimotoidos parásitos son ectoparásitos hematófagos que se localizan en diferentes partes del cuerpo de peces, siendo los la boca los de mayor importancia en acuicultura. Afectan principalmente peces de producción, incluyendo la dorada y la lubina, especies importantes en el Mediterráneo. El presente trabajo tuvo como objetivos evaluar los niveles de infección de los cimotoidos bucales de la lubina y peces asociados (boga y espícara) a las jaulas en el Mediterráneo Oeste y realizar una revisión taxonómica de las principales especies del género Ceratothoa y valorar su efecto sobre el hospedador. Fueron analizados un total de 516 peces. De las 141 bogas procedentes del Mediterráneo Oeste presentaron unos niveles de infección por cimotoidos del 0,71% (adicionalmente se tomaron 125 muestras del Atlántico que presentaron una prevalencia 5,6 %). Asimismo, las 355 espícaras analizadas del Mediterráneo Oeste presentaron una prevalencia global del 8,1%; en cambio, las lubinas de piscicultura no presentaron infección por estos parásitos. No es un problema para la producción de peces en esta parte del Mediterráneo, pero se debe mantener una vigilancia. Para determinar el efecto de Ceratothoa spp. sobre los hospedadores fueron tomados factores morfológicos y factores de condición. Tanto las espícaras como las bogas infectadas presentaron características morfológicas diferenciales, principalmente asociadas a la abertura bucal; sin embargo, no parecían verse afectos en cuanto a su condición por la infección de Ceratothoa spp. Además, la comparación morfológica de las tres especies de peces indicó que no se puede inferir el efecto de estos parásitos sobre las lubinas mediante el estudio de los efectos en la boga y espícara, debido a que presentan una morfología totalmente diferente. El estudio morfológico indicó que existía infección por C. oestroides únicamente en boga y por C. parallela en boga y espícara. El estudio molecular ha confirmado, a su vez, la identificación morfológica y ha demostrado por primera vez una clara diferenciación a nivel molecular entre C. oestroides y C. parallela. El finalmente ofrece una serie de características morfológicas sencillas para la diferenciación de ambas especies, herramienta muy útil para la acuicultura.