Análisis de la eficiencia de rejillas de aguas pluviales mediante técnicas CFD

Abstract

[ES] La descarga pluvial es un fenómeno meteorológico relativamente frecuente, para el cual hay que estar preparado, para evitar en la medida de lo posible, destrozos urbanos y personales, sobre todo, cuando este alcanza ciertos niveles de potencia que no son usuales. Antiguamente, se confiaba únicamente en el entramado de calles para llevar a cabo la evacuación. Hoy en día, de manera adicional existe en todas las ciudades un sistema subterráneo encargado de recoger gran cantidad de esta agua. El nexo de unión entre estos dos sistemas se llama rejilla o imbornal, es el elemento que se encarga de drenar el agua de la superficie y llevarla a un nivel inferior. Por lo tanto, mientras más agua sea capaz de absorber este sistema, menor peligro existirá para las personas e infraestructuras.

[EN] Raining is a meteorological phenomenon relatively frequent, for which everybody needs to be prepared, in order to avoid urban and personal destructions, specially, when it reaches certain levels of strength, which are not usual. In former days, people only trusted in streets to implement evacuation. Nowadays, additionally, it exists in every city a suburban system, which evacuates almost all water that comes from raining. The connecting link between these two systems is called sewer, it is the element, which is entrusted of urban drainage in the surface and drive it to a lower level. Therefore, the more water the suburban system is capable to drain, the less the danger to people and infrastructures.