Portafolio Glenn Murcutt

Abstract

No requiere demasiado esfuerzo percatarse de que vivimos en una sociedad completamente globalizada, donde el tiempo es un factor fundamental para el desarrollo de cualquier actividad. Esta cultura de la inmediatez y la universalidad, aun con todas las bondades de progreso que acumula, ha contribuido al desarraigo y la desafección por la particularidad. La arquitectura, por su parte, ha evolucionado en paralelo a estos acontecimientos, a partir de la construcción de una visión moderna –abstracta, aséptica o ajena a la realidad o a la tradición geográfica– que todavía hoy, en incontables casos mal entendida, se interpreta desde una perspectiva manierista o artificiosa. En clave continuista respecto de la modernidad pero abogando por una arquitectura gobernada por la especificidad y trabajada de manera puramente contemporánea, aparece la ética del arquitecto australiano Glenn Murcutt. La solución funcional y formal de la arquitectura de Murcutt encuentra sus directrices en los condicionantes concretos de la geografía, así como de la cultura, de manera que a partir del establecimiento y aceptación de unas estrictas reglas y unos sólidos ideales logra con habilidad no sólo evitar una innecesaria imitación sino la constitución de una imaginería abierta propia.

It does not require too much effort to realize that we live in a fully globalized society, where time is a critical factor to the development of any activity. This culture of immediacy and universality, even with all the benefits of progress accumulates, has contributed to the uprooting and disaffection with particularity. Architecture, meanwhile, has evolved in parallel to these events, from the construction of a modern vision -abstract, aseptic or divorced from reality or geographically tradition– that still today, in countless cases misunderstood, is interpreted from a mannerist or artificial perspective. In continuity with modernism but advocating an architecture governed by the specificity and worked in a purely contemporary way, the ethics of Australian architect Glenn Murcutt appear. The functional and formal solution of Murcutt’s architecture finds its guidelines in the specific conditions of geography and culture, so that from the establishment and acceptance of strict rules and solid ideals, he skillfully manages not only avoid unnecessary imitation but the formation of strong ideals and an open imagery.

No requereix massa esforç adonar-se que vivim en una societat completament globalitzada, on el temps és un factor fonamental per al desenvolupament de qualsevol activitat. Aquesta cultura de la immediatesa i la universalitat, tot i les bondats de progres que acumula, ha contribuït al desarrelament i la desafecció per la particularitat. L’arquitectura, per la seua banda, ha evolucionat en paral·lel a aquests esdeveniments, a partir de la construcció d’una visió moderna –abstracta, asèptica o al marge de la realitat o de la tradició geogràfica– que encara hui dia, en incomptables casos mal entesa, és interpretada des d’una perspectiva manierista o artificiosa. En clau continuista respecte de la modernitat però advocant per una arquitectura governada per l'especificitat i treballada d’una manera purament contemporània, apareix la ètica del arquitecte australià Glenn Murcutt. La solució formal de l’arquitectura de Murcutt troba les seues directrius en els condicionants concrets de la geografia, així com de la cultura, de manera que a partir de l’establiment i acceptació d’unes estrictes regles i uns sòlids ideals, aconsegueix amb habilitat no només evitar una innecessària imitació sinó la constitució d’una imatgeria oberta pròpia