Anàlisi del comportament hidràulic del llit vell del Túria a la ciutat de València al llarg de la crescuda de 14 d'octubre de 1957

Abstract

[CA] El present treball té per objecte analitzar el comportament hidràulic del vell llit del Túria a la ciutat de València en el transcurs de la doble crescuda dels dies 13 i 14 d'octubre de 1957. Per a dur a terme este treball s'han realitzat dos simulacions: una primera Modelització Hidràulica Basada en SIG (MHBS), i una segona Modelització Hidràulica Matemàtica (MHM). La MHBS, d'aplicació per al domini bidimensional de la inundació, ha estat dirigida a la reconeixement dels processos hidrogeomorfològics i hidràulics que intervenen en la inundació. Distingint els processos per una banda hidrogeomorfològics (paleolleres, ventalls al·luvials, barres fluvials...), i per altra banda els hidràulics (desbordaments, vies de intens desguàs, corbes de remulla, línies de flux, obstruccions al flux, i zones de flux inefectiu¿). Esta feina d'identificació s'acomplix a partir de la fotointerpretació d'un Sistema d'Informació Geogràfica d'Avinguda (SIGA), base de dades desenvolupada amb la Informació No Sistemàtica (INS) recollida en el procés la recerca documental. Esta metodologia ha permés la Conceptualització de l'Esquema de Funcionament Hidràulic de la Inundació (CEFHI). Materialitzant els resultats de la MHBS en una cartografia d'inundació PORTUGUÉS, I., BONACHE, X., MATEU, J.F., MARCO, J.B. (2015b). La MHM d'aplicació al domini unidimensional del caixer del riu, prèvia escaient reconstrucció de les condicions de contorn, s'ha implementat per tal d'analitzar el comportament del tram canalitzat, i estimar la seua capacitat hidràulica al llarg de la Riuada de 1957.

[ES] El presente trabajo tiene por objeto analizar el comportamiento hidráulico del viejo cauce del Túria en la ciudad de Valencia en el transcurso de la doble crecida de los días 13 y 14 de octubre de 1957. Para llevar a cabo este trabajo se han realizado dos simulaciones: una primera Modelización Hidráulica Basada en SIG (MHBS), y una segunda Modelización Hidráulica Matemática (MHM). La MHBS, de aplicación para el dominio bidimensional de la inundación, se ha centrado en el reconocimiento de los procesos hidrogeomorfològics e hidráulicos que intervienen en la inundación. Distinguiendo los procesos por una banda hidrogeomorfológicos (paleocauces, conos aluviales, barras fluviales...), y por otra banda los hidráulicos (desbordamientos, vías de intenso desagüe, curvas de remanso, líneas de flujo, obstrucciones al flujo, y zonas de flujo inefectivo...). Esta trabajo de identificación se completa a partir de la fotointerpretación de un Sistema de Información Geográfica de Avenida (SIGA), base de datos desarrollada con la Información No Sistemática (INS) recogida en el proceso la búsqueda documental. Esta metodología ha permitido la Conceptualización del Esquema de Funcionamiento Hidráulico de la Inundación (CEFHI). Materializando los resultados de la MHBS en una cartografía de inundación PORTUGUÉS, I., BONACHE, X., MATEU, F., MARCO, B. (2015b). La MHM de aplicación al dominio unidimensional del cajero del río, previa adecuada reconstrucción de las condiciones de contorno, se ha implementado para analizar el comportamiento del tramo canalizado, y estimar su capacidad hidráulica a lo largo de la Riada de 1957.

[EN] This study aims to analyse the hydraulic behaviour of the old Túria riverbed in Valencia during the double flood of 13 and 14 October 1957. To carry out this work two simulations has been made: the first Hydraulic GIS Based Modelling (HGBM), and a second Hydraulic Mathematical Modelling (HMM). The HGBM, applied for the one-dimensional domain of the flood, has focused on the recognition of hydraulic and hydro-geomorphic processes involved in the flood. Distinguishing processes on the one hand hydro-geomorphic (paleochannels, alluvial fans, river point bars ...), and also the hydraulic (overflows, encroachments, backwater curves, flow lines, flow obstructions and ineffective flow areas...). This identification work has been accomplished from the photo-interpretation of a FloodGIS-Database (FGIS-DB), that has been developed from the Non-Systematic Information (NSI) collected in documentary research process. This methodology has allowed the Flood Hydraulic Scheme Behaviour Conceptualisation (FHSBC). Materializing the results of HGBM into a flood mapping PORTUGUÉS, I., BONACHE, X., MATEU, F., MARCO, B. (2015b). The HMM, applied to the two-dimensional domain of river channel, after appropriate reconstruction of the boundary conditions, has been implemented in order to analyse the behaviour of the channelled cross section, and to estimate its hydraulic capacity during the 1957 Flash-flood.