Estudios previos del templo de Nuestra Señora de la Encarnación de Náquera (Valencia)

[ES] En el siguiente Trabajo de Fin de Grado se contempla la toma exhaustiva de datos, tanto paramétricos como de los daños existentes a fin de determinar la patología que afecta a este edificio con el objetivo final de proponer la rehabilitación de la Iglesia Nuestra Señora de la Encarnación de Náquera (Valencia). Las intervenciones se propondrán de acuerdo a las lesiones localizadas en la estructura de dicha Iglesia. Para ello, se realiza el análisis de la composición de los materiales que forman dicha estructura. De acuerdo a lo anterior, se cuenta con herramientas tales como: levantamiento planimétrico, mapeo de lesiones, termografía, toma de muestras y su análisis posterior. A partir de los resultados obtenidos se propondrán las pertinentes intervenciones, las cuales se describen pormenorizadamente a través de fichas explicativas, con el fin de facilitar la propuesta de la rehabilitación de la Iglesia objeto de estudio.

[EN] In this final project in order to determine the pathology affecting this building and with the main aim of proposing the rehabilitation of the Church we will contemplate actions such as exhaustive parametric data collection and measurement of the degree of existing damage. According to the damage found on the structure of the church some interventions will be suggested. For this, we will also perform the analysis of the composition of the materials forming the structure. Concerning the above, we will use tools such as planimetric survey, mapping damages, thermography, sampling and their subsequent analysis. Considering the obtained results some interventions will be recommended, which will be described in detail through factsheets in order to facilitate the proposed rehabilitation of the church under study.