LA OTRA ARQUITECTURA : Reconstrucción gráfica de los decorados arquitectónicos de los grandes estudios cinematográficos de Hollywood: el set de Nueva York en la Universal Studios

Abstract

El presente trabajo plantea las relaciones más significativas entre la arquitectura y el cine, así como el proceso de diseño y construcción de los decorados arquitectónicos de la industria cinematográfica. Este estudio consta de una primera parte en la que se repasa la evolución histórica y constructiva de este tipo de decorados que se construyen para el cine, sobre todo los ubicados en los estudios de Hollywood ; y una segunda centrada en la representación gráfica de los sets que representan la emblemática ciudad de Nueva York erigidos en la Universal Studios. Esta última parte nos permite abordar la historia de estos sets, los materiales empleados en su construcción, así como las películas que se rodaron en cada una de ellos, entre otros datos significativos.

This work sets out the most meaningful links between architecture and films, as well as the process of design and construction of architectural decorations of the film industry. This study consists of one first part which reviews the historical and constructive evolution of this kind of decorations that are built for the films, above all those which are located in Hollywood film studios; and a second part which is focused on the sets´ graphic representation that represents the emblematic city of New York raises in the Universal Studios. This last part allows us to address this sets´ history, the materials used in its construction and the films that were shot in each one of them, among other significant data.

El present treball planteja les relacions més significatives entre l'arquitectura i el cinema, així com el procés de disseny i construcció dels decorats arquitectònics de la indústria cinematogràfica. Aquest estudi consta d'una primera part en la qual es repassa l'evolució històrica i constructiva d'aquest tipus de decorats que es construeixen per al cinema, sobretot els situats en els estudis de Hollywood ; i una segona, centrada en la representació gràfica dels sets que representen l'emblemàtica ciutat de Nova York, erigits en la Universal Studios. Aquesta última part ens permet abordar la història d'aquests sets, els materials emprats en la seua construcció, així com les pel·lícules que es van rodar en cadascun d'ells, entre altres dades significatives.