GRABADO Y ESTAMPACIÓN

Abstract

[IN] This project consists of the artistic production of a series of twelve illustrations. They have a first drawing made with dry-point and, in a second phase, I experiment with different techniques and materials such as watercolor, carborundum and tranfers. The object is learn and improve new procedures in order to adapt them to each illustration. The intention is to achieve a series of realistics portraits of those persons who are closest to me, introducing elements that represent each of them, their personality and what they mean to me.

[ES] Este proyecto consiste en la producción artística de una serie de doce ilustraciones realizadas a partir de un dibujo base mediante punta seca y experimentando con diferentes técnicas y materiales como son la acuarela, el carborúndum y las transferencias. El objetivo es poner en práctica nuevos procedimientos que se adecuen a cada ilustración. La intención es conseguir una serie de retratos realistas de las personas más cercanas, introduciendo elementos que representen a cada una de ellas, su personalidad y lo que significan para mí.