- -

Misunderstanding my words

RiuNet: Repositorio Institucional de la Universidad Politécnica de Valencia

Compartir/Enviar a

Citas

Estadísticas

  • Estadisticas de Uso

Misunderstanding my words

Mostrar el registro sencillo del ítem

Ficheros en el ítem

[Cerrado]
Nombre: TFM - Pérez Garnica, ...
Tamaño: 10.60Mb
Formato: PDF
Descripción: TFM
Solicitar una copia al autor
[Cerrado]
Nombre: Anexos - Pérez ...
Tamaño: 81.42Mb
Formato: application/x-rar-compressed
Descripción: Anexos
Solicitar una copia al autor
dc.contributor.advisor Phelps, Andrew es_ES
dc.contributor.author Pérez Garnica, Juan es_ES
dc.date.accessioned 2016-01-08T17:11:20Z
dc.date.available 2016-01-08T17:11:20Z
dc.date.created 2010
dc.date.issued 2016-01-08
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10251/59577
dc.description.abstract I tried to reflect my life far away from home using photos with thoughts that I was collecting during this time. As I don't know german and not too much english I usually have communication problems, here began the idea to try to hide the real meaning of my phrases translating almost directly from spanish to english and german. Sometimes the picture helps to know which is real meaning or feeling but another times it could give a big misunderstood. This translation word by word could be interesting to see how the meaning sometimes changes absolutely, even more when the feeling is showed metaphorically. es_ES
dc.format.extent 25 es_ES
dc.language Inglés es_ES
dc.publisher Universitat Politècnica de València es_ES
dc.rights Reserva de todos los derechos es_ES
dc.subject Translation difficulty es_ES
dc.subject Thoughts es_ES
dc.subject Photos es_ES
dc.subject Translation es_ES
dc.subject Misunderstanding es_ES
dc.subject.other Máster Universitario en Ingeniería del Diseño-Màster Universitari en Enginyeria del Disseny es_ES
dc.title Misunderstanding my words es_ES
dc.type Tesis de máster es_ES
dc.rights.accessRights Cerrado es_ES
dc.contributor.affiliation Universitat Politècnica de València. Escuela Técnica Superior de Ingeniería del Diseño - Escola Tècnica Superior d'Enginyeria del Disseny es_ES
dc.description.bibliographicCitation Pérez Garnica, J. (2010). Misunderstanding my words. Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/59577 es_ES
dc.description.accrualMethod Archivo delegado es_ES


Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem