FROM BUDAPEST

Abstract

[EN] This photografic proyect originates from the need to show the explored environment of an alien culture, collecting in pictures the life experiencies as a reminder the period of my life spent in Budapest, capital of Hungary, for nine months in Erasmus stay. So, over more than one hundred pages a number of captures is presented in black and white whose frames and textures turns the everyday and banal outfiting images of a powerful poetic character, capable of dilating the present and past tense, making that unknown becoms known, maintaining its enigmatic nature, providing the viewer a point of view with wich to travel by photographs. And that's From Budapest, a travelogue, dotted with the intimacy of a diary that acts as a compilation in true analog style, creating a nostalgic atmosphere to show boulevards and bends of a rebuilt city, offering an intimate and personal perspective. By simultaneous use of documentary photography style and urban landscape takes us creating a temporary elipsis through the traces that history has left in its architecture, trying to cast in the capture of an instant, not only the image, but the cooling sensation on the skin, moisture in the air, of warmth in the spirit, a strange longing to an unknown landscape.

[ES] Este proyecto fotográfico se origina en la necesidad de mostrar el entorno explorado de una cultura ajena, recogiendo en instantáneas las experiencias vivenciales a modo de recordatorio el periodo de mi vida transcurrido en Budapest, capital de Hungría, durante nueve meses en estancia Erasmus. Así pues, a lo largo de más de cien páginas se presenta una serie de capturas en blanco y negro cuyos encuadres y texturas convierten lo cotidiano y banal en imágenes dotadas de un potente carácter poético, capaz de dilatar el tiempo presente y pasado, haciendo que lo desconocido se de a conocer, manteniendo su naturaleza enigmática, proporcionando al espectador un punto de vista con el cual poder viajar en fotografías. Y eso es From Budapest, un cuaderno de viaje, salpicado de la intimidad de un diario que actúa como recopilatorio al más puro estilo analógico creando una atmósfera nostálgica para mostrar ramblas y recodos de una ciudad reconstruida, ofreciendo una perspectiva intima y personal. Haciendo uso simultáneo del estilo documental y la fotografía de paisaje urbano nos transporta creando una elipsis temporal a través de las huellas que la historia ha dejado en su arquitectura, tratando de emitir en la captura de un instante, no solo la imagen, si no la sensación de frescor en la piel, de humedad en el aire, de calidez en el espíritu, de extraña añoranza ante un paisaje desconocido.