CREACIÓN DE MAPAS DE DAÑOS CON ADOBE PHOTOSHOP

Abstract

[EN] This final degree consists in the design of a didactical procedure for damages mapping by using digital image processing software (Adobe Photoshop®) focused to the field of Conservation and Restoration of Cultural Property. It comprises a visual guide and a complementary video-tutorial. The starting point of the procedure is high quality photographs pictures like RAW format of SLR cameras. The use of image processing software. which is proposed for damages mapping. is the superposition of layers, so that each layer includes only one damage. This system allows reach complex maps of damages quickly in a easy way with great accuracy. So for damage mapping is proposed the use of this digital image processing software alternatively usual vector drawing programs (CorelDRAW® e Ilustrator®). Both visual guide as video-tutorial are designed so that their monitoring requires no prior knowledge of this software image processing.

[ES] Este trabajo de final de grado consiste en el desarrollo de un procedimiento didáctico para la elaboración de mapas de daños mediante el uso de un software de tratamiento de imagen (Adobe Photoshop®) enfocado al campo de la Conservación y Restauración de Bienes Culturales; dicho trabajo consta de una guía visual y un video-tutorial que la complementa. El procedimiento que se propone para la elaboración de mapas de daños parte de una base fotográfica de alta calidad como son las fotografías en formato RAW de las cámaras réflex y consiste en la superposición de capas, de forma de que en cada capa se aborda un único daño. Este sistema permite realizar complejos mapas de daños de forma sencilla con gran precisión y rapidez. Así pues, en la elaboración de mapas de daños, se propone el empleo del software de tratamiento de imágenes (Adobe Photoshop®) como alternativa al uso de los habituales programas de dibujo vectorial (CorelDRAW® e Ilustrator®). Tanto la guía visual como el video-tutorial se han diseñado para que su seguimiento no exija un conocimiento previo de este software de tratamiento de imágenes.