La cama: ausencia corpórea

Abstract

[EN] This project is based on the search for the relationship between bed as a physical space and absence as corporal biography. Using photography as the means, different rooms where the bed is the protagonist are captured. Because here, everything comes out uncensored, invading the room. Our identity gets shaped, our pain remains. Every set up element, every wrinkle left printed by our body on the sheets after a nightmare, a pleasant dream, a no-dream… every fold of the blankets, bedspreads, everything remain when we are absent.

[ES] El presente proyecto es la búsqueda de relaciones entre la cama como espacio físico y la ausencia como biografía corpórea. Utilizando como medio la fotografía, se van a plasmar distintas estancias donde la cama es la protagonista. Porque en ésta todo sale a flote sin censura, echando raíces, invadiendo la habitación. Nuestra identidad se plasma, nuestro dolor permanece. Cada elemento dispuesto, cada arruga que ha dejado nuestro cuerpo estampado en las sábanas después de una pesadilla, de un sueño plácido, de un no sueño... cada pliegue de las mantas, colchas, todo permanece cuando estamos ausentes.