Evaluación de la producción de lixiviados en vertederos de residuos sólidos urbanos: métodos disponibles y aplicación a vertederos de cuencas mediterráneas

Abstract

[EN] The dissertation defended by Rocío López Velasco check the applicability and limitations associated determined using two models such as water balance equation and VHELP model for predicting leachate production in municipal solid waste landfills . The management of municipal solid waste ( MSW ) is one of the major environmental challenges worldwide . Within these , the environmental impacts of major consideration related to the leachate generated in them. The leachate from landfills is one of the main pollutants of water sources, both surface and groundwater , and is a factor of great concern. This paper estimates the production and volume of a synthetic landfill leachate and thus compare these models. The results are obtained from the consideration of different scenarios synthetic analysis but grounded in a real situation such as landfill Dos Aguas . The application of the two models is done through normal operating parameters on the landfill of Dos Aguas , and the sensitivity of these parameters were also evaluated. Once done all synthetic scenarios, the exact model of the water balance equation seems a better method, easier and with better results in general, without the need for a more complex program as in this case is VHELP, which has many limitations. In comparing the two methods with the actual landfill Dos Aguas, it is clear that the model of the water balance equation is much closer. Finally , have arisen future research on this problem by introducing aspects to be developed for the future development of a specific model for assessing the production of MSW landfill leachate Mediterranean basin.

[ES] La tesis de máster defendida por Rocío López Velasco comprueba la aplicabilidad, y determina las limitaciones de uso correspondientes a dos modelos como son la ecuación de balance hídrico y el modelo VHELP, para la predicción de la producción de lixiviados en vertederos de residuos sólidos urbanos. La gestión de residuos sólidos urbanos (RSU) es uno de los principales retos ambientales en todo el mundo. Dentro de estos, los impactos ambientales de mayor consideración están relacionados con el lixiviado que se genera en ellos. El lixiviado de rellenos sanitarios es uno de los principales contaminantes de fuentes de agua, tanto superficial como subterránea, y constituye un factor de gran preocupación. Este trabajo estima la producción y el volumen de lixiviados de un vertedero sintético y así, compara dichos modelos. Los resultados se obtienen a partir de la consideración de diferentes escenarios de análisis sintéticos pero fundamentados en una situación real como es el vertedero de Dos Aguas. La aplicación de los dos modelos se realiza a través de los parámetros habituales de operación en el vertedero de Dos Aguas, y también se evalúa el grado de sensibilidad de dichos parámetros. Una vez realizado todos los escenarios sintéticos, el modelo de la ecuación de balance hídrico me parece un método mejor, más sencillo y con mejores resultados en general, sin la necesidad de utilizar un programa más complejo como en este caso es VHELP, el cual tiene muchísimas limitaciones. En la comparación de los dos métodos con el vertedero real de Dos Aguas, queda claro que se aproxima mucho más el modelo de la ecuación de balance hídrico. Por último, se han planteado futuras líneas de investigación sobre este problema, introduciendo los aspectos a desarrollar para la elaboración en el futuro de un modelo específico de evaluación de la producción de lixiviados en vertederos de RSU de cuencas mediterráneas