Diseño del sistema de bombeo para el suministro de agua potable al municipio de Chelva (Valencia)

Abstract

[ES] En este trabajo se ha desarrollado el diseño completo de un sistema de abastecimiento de agua potable por bombeo para el término municipal de Chelva, Valencia. El desarrollo del trabajo ha sido posible gracias a lo aprendido en el grado de Ingeniería en Tecnologías Industriales, especial mención a las asignaturas de Mecánica de Fluidos y Máquinas Hidráulicas. El diseño de la instalación se ha hecho asegurando que cumpla con las especificaciones requeridas y con un correcto funcionamiento, además se ha seguido un criterio de optimización para que la solución sea económica a la vez que fiable. La solución del trabajo conlleva conocer: el trazado de la conducción, la selección de la bomba y de las tuberías, el volumen del depósito, el calderín que implica el análisis del transitorio y la distribución de las válvulas a instalar en la tubería. Además se han realizado planos para facilitar la comprensión de algunos aspectos del trabajo, se ha desarrollado un estudio económico y elaborado un presupuesto.

[CA] In this document appears the completed development of a system of water supply by pumping for the municipality of Chelva, Valencia. This work has been done with the knowledge learned in the Industrial Technology Engineering degree. Particularly, with the subjects Fluids Mechanics and Hydraulic Machines. The design of the installation has been made making sure that it meets the required specifications and that it operates in a correct way. Also it has followed an optimization criterion to give an economical and reliable solution. The solution of this work involves knowing: the layout of the pipes, the selection of the pump and the pipes, the reservoir volume, the accumulator as a result of the transient analysis and the distribution of the valves installed in the line. Also it has been made some drawings to facilitate the comprehension of some aspects of the work. It has developed an economic study and a budget.

[EN] En aquest treball s'ha desenrotllat el disseny complet d'un sistema d'abastiment d'aigua potable per bombament per al terme municipal de Chelva, València. El desenrotllament del treball ha sigut possible gràcies a allò que s'ha aprés en el grau d'Enginyeria en Tecnologies Industrials, especial menció de les assignatures de Mecànica de Fluids i Màquines Hidràuliques. El disseny de la instal·lació s'ha fet assegurant que complisca amb les especificacions requerides i amb un funcionament correcte, a més s'ha seguit un criteri d'optimització perquè la solució siga econòmica al mateix temps que fiable. La solució del treball comporta conéixer: el traçat de la conducció, la selecció de la bomba i de les canonades, el volum del depòsit, el calderet que implica l'anàlisi del transitori i la distribució de les vàlvules a instal·lar en la canonada. A més s'han realitzat plans per a facilitar la comprensió d'alguns aspectes del treball, s'ha desenrotllat un estudi econòmic i elaborat un pressupost.