Resumen:
|
[EN] Trauma in the family: parent-child relationships and child
abandonment from the vision of sculpture and graphic, arises from
the need or motivation to explore the family as concept from a
personal perspective, all ...[+]
[EN] Trauma in the family: parent-child relationships and child
abandonment from the vision of sculpture and graphic, arises from
the need or motivation to explore the family as concept from a
personal perspective, all this trying to reach, the existence of conflicts
complexities that cover as much as abandonment and pain, from the
family nucleus. Therefore, through an autobiographical point of view
childhood trauma and all that encompasses this issue from the
parent-child relationships will be handled. Recovering thereby, that
temporary space, of family history and memory. This is questioned,
through artistic practice these realities of different situations and
behaviors that are most painful. So, the research focuses on the one
hand to mark and name the family tragedy with media such as the
family album or birthplace, and secondly to emphasize these
traumatic narratives that coexist among certain members of the
family. To get to transmit all the circumstances surrounding these
stories of family abandonment since childhood.
[-]
[ES] La familia es el punto de partida de cada uno de nosotros, es lo que somos y nuestro origen. Pero ahora en esta sociedad contemporánea occidental, ¿Qué es una familia? Esta entidad se ha ido adaptando a los distintos ...[+]
[ES] La familia es el punto de partida de cada uno de nosotros, es lo que somos y nuestro origen. Pero ahora en esta sociedad contemporánea occidental, ¿Qué es una familia? Esta entidad se ha ido adaptando a los distintos tiempos, en este momento podemos decir que hay muchos tipos de familias, cada una con distintas necesidades. Pero ¿no es sino la familia síndrome de interés jerárquico, dolor e inseguridad? Solamente hay que recordar nuestras infancias, llenas de prohibiciones y autoritarismo en ese entorno privado.
Vivimos en momentos en que tenemos miedos de enfrentarnos a lo "eterno", al "para siempre", en una sociedad en lo que todo tiene fecha de caducidad. En este trabajo la separación del matrimonio es uno de los ejes esenciales, la pareja en el centro familiar y núcleo de crianza. La ruptura paternal crea un duelo para el hijo siendo este menor, no hay equilibrio, sintiéndose indefenso, traicionado y culpable. Aquí hablamos, por lo tanto de un abandono por parte de las relaciones paterno filiales, a los hijos durante el periodo infantil, y de cómo se crean traumas a través de ello. Todo esto englobado mediante experiencias propias, por ende el recuerdo está presente. La contemplación a esa niñez, a ese trauma infantil, mostrarlo y no ocultarlo, ver sectores de la realidad que resultan dolorosos. La infancia como un proceso de ocultación y autoengaño, del que nos valemos para encubrir realidades dolorosas vinculadas con nuestro pasado. Hay que abrirlo, contando estas historias de abandono.
Todo esto trabajado desde una perspectiva artística, reutilizando elementos propios del hogar, mostrando este como almacén de trauma, generando pequeñas celdas, frágiles pero caóticas. Inclusive el recurso del lenguaje gráfico infantil es utilizado, ya que durante un proceso de trauma el grafismo de un niño y la comunicación mediante el dibujo es importante. Y por supuesto el uso de elementos propios, es decir, objetos de memoria que revocan a todo este conflicto. Creando piezas de índole instalativa en su mayoría.
[-]
|