Jardines verticales

Abstract

El presente trabajo pretende ofrecer una visión global de los llamados jardines verticales. En primer lugar se enumeran los beneficios que aportan estos tipos de envolvente, tanto a escala del entorno urbano como del propio edificio. A continuación se lleva a cabo una clasificación conceptual de las diferentes tipologías de jardines, elaborando además una tabla a modo de resumen de las características más relevantes de cada sistema. Realizada la clasificación, se procede a evaluar el comportamiento térmico de secciones representativas de las principales familias de sistemas de los denominados LWS (Living Wall Systems). Por último, junto a la elaboración de conclusiones finales se realiza un sencillo esquema de toma de decisiones sobre el sistema adecuado en función de las variables de cada proyecto.

The aim of this work is to provide an overview of the so-called vertical gardens. First of all, the benefits of these types of envelopes are listed, regarding the urban environment as well as the building itself. Then a conceptual classification of the different types of gardens is done, elaborating a table as a summary of the most important characteristics of each system. Once the former classification has been elaborated, this work studies the thermal behavior of cross sections of the main families of LWS (Living Wall Systems). Finally, along the development of final conclusions, a simple decision tree about the appropriate system is done, depending on the variables of each project.

El present treball pretén oferir una visió global dels cridats jardins verticals. En primer lloc s'enumeren els beneficis que aporten estos tipus d'envolvent, tant a escala de l'entorn urbà com del propi edifici. A continuació es du a terme una classificació conceptual de les diferents tipologies de jardins, elaborant a més una taula a manera de resum de les característiques més rellevants de cada sistema. Realitzada la classificació, es procedix a avaluar el comportament tèrmic de seccions representatives de les principals famílies de sistemes dels denominats LWS (Living Wall Systems). Finalment, junt amb l'elaboració de conclusions finals es realitza un senzill esquema de presa de decisions sobre el sistema adequat en funció de les variables de cada projecte.