QUIETUD EN MOVIMIENTO. ANÁLISIS DEL MOVIMIENTO EN LA ESCULTURA

Abstract

[EN] We the human beings are the cause and the solution of the animals, is our duty to take part and defent our partners of this world.Nevertheless, our development often means the destruction of their habitats. And more species join up to the club of “Extinct Animals” every year. Considering the real situation of a global ecological crisis, and the big impact that it can cause if we do not pay the due attention, we must use our knoledge in order to improve the animals situation on this struggle. Although there are many issues that deserve the attention of the art, and many realities that must be questioned and judged by critical eyes. In my personal opinion, the reality of this situation must me shown as urgent as it really is, inasmuch as it is an inmediate future for us. Within field of the ecological crisis, and all the ambiences abarcables, we have decided to write about the subject of the preservation of the animals and the approach that we have taken for the project is honoring all the animals by realizing a monument.

[ES] Los humanos somos la causa y la solución de los animales, en nuestra mano está ejercer la responsabilidad de cuidar de nuestros compañeros de este mundo. Sin embargo, nuestro desarrollo muchas veces significa la destrucción de su hábitat. Y cada año más especies se apuntan al club de “Animales Extintos”. Dada la situación real de una crisis ecológica global, y el gran impacto que esta puede causar si no le prestamos la debida atención, es una labor de todos aportar nuestro conocimiento en pro de una lucha frente a esta. Si bien hay muchos discursos que merecen la atención del arte, y muchas realidades que deben ser cuestionadas y juzgadas con ojos críticos, bajo mi opinión personal, mostrar la realidad de esta situación es de las labores más urgentes que se nos plantea en un futuro próximo. Dentro de todo el campo de la crisis ecológica, y de todos los ámbitos abarcables, he decidido tratar el tema de la preservación de los animales y el enfoque que he tomado para el proyecto es el de homenajear a todos los animales, de realizarles un monumento.