La torre e iglesia parroquial de San Bartolomé: levantamiento, fuentes y restitución gráfica

Abstract

La Iglesia parroquial de San Bartolomé fue construida entre 1666 y 1683 y demolida en 1941 después de un incendio durante la Guerra Civil, quedando únicamente en pie la torre campanario. Se trataba de una iglesia de planta jesuítica uninave, con tres capillas a cada lado situadas entre los contrafuertes, cúpula con tambor poligonal y linterna y campanario de tres cuerpos, según el modelo adoptado en la mayor parte de las parroquiales valencianas de nueva planta. Presentaba tres entradas, de las cuales perviven dos portadas que fueron trasladadas a otros edificios cercanos. El orden principal consta de monumentales pilastras también de orden corintio y sobre las que arranca la bóveda de la nave central. Para el revestimiento interior se utilizó el esgrafiado. La torre campanario es de planta cuadrada, los dos primeros tercios son de fábrica de sillería vista hasta la altura de la cornisa y el último tercio está decorado con recuadros de cemento. Finalmente, la espadaña de coronación se encuentra desmochada, faltándole el segundo cuerpo.

The parish church San Bartolomé was built between 1666 and 1683 and demolished in 1941 after a fire during the Spanish Civil War, remaining just the bell tower. It was a one nave jesuit floor church with three chapels at each side placed between the buttresses, cupola resting on a polygonal drum and a three-level roof lantern and bell tower, according to the model adopted in most of the valencian new plant parish churches. It presented three entrances, of which two survived because they were relocated in other nearby buidings. The main order consists of monumental pilasters of corinthian order on which starts the vaulted ceiling of the central nave. For the inner lining was used the sgraffito. The bell tower has a square floor. The two first thirds are of ashlar up to the cornise high and the last third is decorated with cement panels. Finally, the belfry is collapsed, missing the second body.

L'església parroquial de Sant Bartolomé va ser construida entre 1666 i 1683 i demolida l'any 1941 després d'un incendi durant la Guerra Civil, quedant únicament en peu la torre del campanari. Es tractava d'una església de planta jesuítica uninau, amb tres capelles a ambdós costats situades entre els contraforts, cúpula amb tambor poligonal i llanterna i campanar de tres cossos, segons el model adoptat a la major part de les parroquies valencianes de nova planta. Presentava tres entrades, de les quals perviuen dues portades que van ser traslladades a altres edificis propers. L'ordre principal consta de monumentals pilastres també d'orde corinti i sobre les quals arranca la volta de la nau central. Per al revestiment interior s'utilitzà l'esgrafiat. La torre del campanar és de planta quadrada, els dos primers terços són de fàbrica de carreu fins l'altura de la cornisa i l'últim terç està decorat amb requadres de cement. Finalment, l'espadanya de coronació es troba afonada, faltant-li el segon cos.