Resumen:
|
[ES] El barranco del Pozalet-La Saleta, en el área metropolitana de Valencia, presenta con frecuencia importante problemas de inundación recurrente de diverso alcance en la población de Aldaia, en la época otoñal cuando ...[+]
[ES] El barranco del Pozalet-La Saleta, en el área metropolitana de Valencia, presenta con frecuencia importante problemas de inundación recurrente de diverso alcance en la población de Aldaia, en la época otoñal cuando se producen habitualmente las tormentas convectivas más intensas.
El presente trabajo académico quiere analizar en detalle la situación, con los problemas ocurridos históricamente, y con el énfasis en los eventos más destacables acaecidos en épocas recientes. Se realizarán los estudios hidrológicos e hidráulicos necesarios para representar correctamente el sistema y cuantificar los caudales máximos previsibles, así como los niveles esperados en distintas secciones del cauce principal para distintos periodos de retorno.
El Poder contar con una representación técnica fiable del sistema hidrológico-hidráulico, y un conocimiento profundo de la problemática de inundabilidad en el municipio, sus causas, naturaleza, e identificación en términos probabilísticos y de riesgo, para poder proponer soluciones paliativas que permitan en el futuro reducir o eliminar daños producidos por las avenidas del barranco estudiado.
Para ello, se ha realizado un estudio hidrológico de la zona con el que se ha efectuado un estudio estadístico, partiendo de un conjunto de registros pluviométricos, con el que hemos obtenido un cuantil de precipitación asociada a cada periodo de retorno. Posteriormente se ha identificado la cuenca del cauce, su red de drenaje, recorridos principales, características hidromorfométricas básicas del sistema y los valores que corresponden al umbral de escorrentía. Finalmente aplicando un modelo lluvia-escorrentía, se ha obtenido un caudal por cada periodo de retorno.
También se ha realizado un estudio hidráulico evaluándose el tramo canalizado del cauce que se localiza en el municipio de Aldaia mediante el software HEC-RAS. En dicho diagnóstico se ha evaluado la situación actual del cauce, en la que se ha concluido que se debe realizar actuaciones para mejorar el funcionamiento hidráulico del sistema. Se han buscado diferentes alternativas y se ha llegado a una propuesta de solución de 16 años de periodo de retorno y una inversión económica aceptable, aumentar el periodo de retorno significa elevar la inversión económica de forma considerable.
[-]
[CA] El barranc del Pozalet-La Saleta, en el àrea metropolitana de Valencia, presenta amb una freqüència important problemes d’inundació recurrent de divers abast, en l’època de la tardor es quan es produïxen habitualment ...[+]
[CA] El barranc del Pozalet-La Saleta, en el àrea metropolitana de Valencia, presenta amb una freqüència important problemes d’inundació recurrent de divers abast, en l’època de la tardor es quan es produïxen habitualment les tempestats convectives més intenses.
El present treball acadèmic vol analitzar en detall la situació, amb els problemes ocorreguts històricament, i amb èmfasi en el esdeveniments mes destacables succeïts en èpoques recents. Es realitzaran els estudis hidrològics e hidràulics necessaris per a representar correctament el sistema y quantificar els caudals màxims previstos, així com els nivells esperats en distintes seccions del llit principal per a distints períodes de retorn.
El poder comptar amb una representació tècnica fiable del sistema hidrològic-hidràulic, i un coneixement profund de la problemàtica d’inundabilitat en el municipi, les seues causes, naturalesa, i identificació en termes probabilístics i de risc, per a poder proposar solucions pal·liatives que permeten en el futur reduir o eliminar danys per les avingudes del barranc estudiat.
Per a d’això, s’ha realitzat un estudi hidrològic de la zona amb el que s’ha efectuat un estudi estadístic, partint d’un conjunt de registres pluviomètrics, amb el que hem obtingut un quantil de precipitació associada a cada període de retorn. Posteriorment s’ha identificat la conca del llit, la seua xarxa de drenatge, recorreguts principals, característiques hidromorfométriques bàsiques del sistema i els valors que corresponguen a el llindar d’escorrentia. Finalment aplicant un model pluja-escolament, s’ha obtingut en cabal per a cada període de retorn.
També s’ha realitzat un estudi hidràulic avaluant-se el tram canalitzat del llit que es localitza al municipi d’Aldaia per mitjà del programari HEC RAS. En dit diagnòstic s’ha avaluat la situació actual del llit, en la qual s’ha conclòs que es deu de realitzar actuacions per a millorar el funcionament hidràulic del sistema. S’ha buscats diferents alternatives y s’ha arribat a una proposta de solució de 16 anys de període de retorn i una inversió econòmica acceptable, augmentant el període de retorn significa elevar la inversió econòmica de forma considerable.
[-]
[EN] The ravine Pozalet-La Saleta, in the metropolitran area of Valencia, frequently presents important flooding problems of different range in Aldaia, mainly during the autumnal season when the most intense convective ...[+]
[EN] The ravine Pozalet-La Saleta, in the metropolitran area of Valencia, frequently presents important flooding problems of different range in Aldaia, mainly during the autumnal season when the most intense convective storms take place.
This academic assessment analyses in full detail the situation, with the problems occurred historically and with the emphasis of the most remarkable events taking place recently. The necessary hydrologic and hydraulic studies will be carried out to portray correctly the system and to quantify the maximum expected volume of flow, as well as the expected levels in different sections of the main course for different periods of return.
The possibility rely on a reliavle technical representation of the hydrologic-hydraulic system and a detailed knowledge of the problems of flooding in the town, the causes for it, its nature, and the identification en terms of problems and risks, in order to propose palliative solutions which allow to reduce or eliminate the damages produced by the floods of the studied ravine in the future.
To do so, a hydrologic study has been carried out in the area, where a sadistic analysis has been undertaken, setting off form a group of records of the average rainfall, from where the quantity of precipitation associated to each period of return has been obtained. Later, the basin of the course has been identifies, as well as its drainage network , its main itineraries, the basic hydromorfometric characteristics of the system and the values which correspond to the threshold of the overflow.
También se ha realizado un estudio hidráulico evaluándose el tramo canalizado del cauce que se localiza en el municipio de Aldaia mediante el software HEC-RAS. En dicho diagnóstico se ha evaluado la situación actual del cauce, en la que se ha concluido que se debe realizar actuaciones para mejorar el funcionamiento hidráulico del sistema. Se han buscado diferentes alternativas y se ha llegado a una propuesta de solución de 16 años de periodo de retorno y una inversión económica aceptable, aumentar el periodo de retorno significa elevar la inversión económica de forma considerable.
An hydraulic study has also been carried out where the channelized section of the course, which is found in the town of Aldaia has been evaluated using the HEC-RAS software. In this diagnostic, the current situation of the course has been evaluated, reaching the conclusion that interventions are needed to improve the functioning of the hydraulic system. Different alternatives have been presented and finally, a possible solution of 16 years of period of return and a reasonable economical investment. Increasing the period of return means increasing in an important amount the economical investment.
[-]
|