Percepciones de una pyme del sector de la construcción hacia la implementación de mejoras basadas en el análisis del ciclo de vida

Abstract

[EN] The construction industry generates large environmental impacts throughout the life cycle of their products. Companies and particularly Small and Medium Enterprises (SMEs) are forced to be competitive and add value to their proposals to survive. A way to add value is through the improvement of the environmental performance of buildings, to obtain savings of time, money and materials. In this paper, we inspect the perceptions of SMEs to the proposed improvements based on Life Cycle Analysis (LCA). The methodology consists of 3 phases: simplified life cycle assessment of modular housing, improvement of the proposals attending LCA results, and evaluation of the proposals by the company, based on criteria determined by them. The results of this case are exploratory about willingness to accept environmental improvements, and this show a lack of understanding about the concept of life cycle, although a positive disposition to incorporate environmental criteria into design decisions. However, the implementation of improvements based on the LCA in the studied case must produce short-term results, not influence the relationship with suppliers, and not affect quality perceived by final customer.

[ES] El sector de la construcción genera grandes impactos al medio ambiente durante todo el ciclo de vida de sus produc- tos. Las empresas del sector y en particular las PYMEs se ven obligadas a ser competitivas y a añadir valor a sus propuestas. Una forma de añadir valor es a través de la mejora del com- portamiento ambiental de las construcciones, que se traduce en ahorro de tiempo, costes y materiales. En este artículo, se revisan las percepciones de una PYME hacia las propuestas de mejora basadas en el Análisis del Ciclo de Vida (ACV). La metodología seguida consta de 3 fases: análisis del ciclo de vida simplificado de una vivienda modu- lar, propuestas de mejora atendiendo a los resultados del ACV, y valoración por parte de la empresa de las propuestas, en base a criterios acordados con su participación. Los resultados de este caso de estudio son exploratorios en cuanto al grado de aceptación de las mejoras desde el punto de vista ambiental, e indican que existe desconocimiento del concepto del ciclo de vida, aunque hay una voluntad positiva a incorporar el medio ambiente en decisiones de diseño. Sin embargo en el caso estudiado, la implementación de mejoras basadas en el ACV debe producir resultados a corto plazo, no debe influir en la relación de la PYME con proveedores, y no debe afectar la percepción de calidad del cliente final.